Les tendons, les ligaments, les tissus conjonctifs, les muscles, les cheveux.

对于肌腱、韧带、结缔组织、肌肉、头发等都有帮助。

Je suis sûre que j'ai fait une rupture de ligaments croisés de la rotule du poignet du métatarse.

我确定我的踝关节的十字韧带已经破裂了。

Après, à l’intérieur donc on a des ligaments et des muscles qui tiennent tout cela ensemble.

后，在里面，有韧带肌肉，把一切都固定在一起。

Elle est fabriquée à partir des os, de la peau, et même des tendons et ligaments de l'animal.

是由动物的骨头、皮肤，甚至腱韧带制成的。

Ces organes vont gonfler et exercer une pression sur les ligaments maintenant le diaphragme d’où les douleurs observées.

些器官会肿胀并向固定隔膜的韧带施加压力，因而感受到疼痛。

– Une fracture de la mandibule, une torsion des ligaments du cou, mais pas de traumatisme crânien, répondit la femme.

“颌骨裂了，颈部韧带拉伤，不过脑袋没事。”一个女人回答。

Je me suis rompue les ligaments des deux genoux.

- 我弄断了双膝的韧带。

Il a été diagnostiqué une rupture des ligaments du genou.

- 诊断出膝盖韧带断裂。

Pour elle, ligaments croisés au genou droit, entorse au genou gauche.

对她来说，右膝交叉韧带，左膝扭伤。

L'international a déclaré forfait car il souffre d'une rupture des ligaments croisés du genou gauche.

这位国脚因左膝十字韧带断裂而退出比赛。

Hein Kevin . Les ligament croisés sérieusement, c'est quoi ce titre de merde ?

呵呵凯文。认真地将韧带交叉，这个标题是什么？

Mon pouce, je m'étais têté ici et arraché le ligament.

我的拇指，我在这里弄伤了自己，撕裂了韧带。

Donc à la fois les tissus de la peau Mais aussi les muscles, Les tendons, les ligaments, les os.

所以不仅是皮肤组织，还有肌肉、肌腱、韧带骨骼。

Et puis j'ai atterri, et puis là, je l'ai tiré, je l'ai remis en place, sauf que j'avais pété le ligament.

后我着陆了， 后我就把它拉了出来，重新放好， 但是我把韧带撕裂了。