Le reseau est important partout dans le monde meme aux etats unis.
这个网络在全世界都是非常重.甚至是美国.
Le succès des Jeux Olympiques est très importante.
这个奥运会成功举办是非常重。
Ces questions qu’on pose sont très importantes dans la vie courante .
们提出这些问题在日常活是非常重。
Je crois fermement en l'exemplarité du sportif de haut niveau, que j'estime importante.
认为高水平运动员应该起到表率作用,这是非常重。
Il est important d'avoir ses papiers en règle.
持有有效证件是非常重。
C'est de maintenir l'harmonie sociale et la stabilité est très importante et critique.
这对于维护会和谐与稳定,是非常重和关键。
C'est un place très connue et importante pour la ville de Toulouse.
这个广场非常有名并且对于图卢兹市有非常重意义。
Pour la première fois de ma vie, je reviens sur quelque chose de très important.
第一次,在非常重事情上反悔了。
Le processus électoral est extrêmement important pour plusieurs raisons.
选举进程出于几个原因是非常重。
Je pense que c'est un point essentiel.
认为这是非常重一点。
Nous sommes convaincus que ces tâches sont importantes pour nous tous.
们相信,这对于们大家都是非常重。
L'appui unanime des 15 membres du Conseil de sécurité est important pour toute résolution.
安理会15个成员一致支持对于任何一个决议都是非常重。
Les femmes rurales jouent un rôle important dans l'agriculture et l'élevage.
1 农村妇女在农作物种植和动物部门扮演着非常重角色。
Mme Terrazas Ontiveros (Bolivie) dit qu'il est important de tenir compte du contexte historique du conflit.
Terrazas Ontiveros女士(玻利维亚)说,铭记此争端历史背景是非常重。
Un rôle important attend la Conférence du désarmement.
裁军谈判会议将发挥非常重作用。
Il est très important d'adopter une démarche politique intégrée vis-à-vis de l'ensemble du programme écologique.
采取统筹政治方法,从整体上处理环境议程是非常重。
La Finlande accorde la plus grande importance aux droits des peuples autochtones.
在芬兰,土著民族权利是一个非常重问题。
Pour renforcer plus encore ce partenariat essentiel, je me permets de proposer ce qui suit.
为进一步加强这非常重伙伴关系,谨提出如下建议。
On note trois problèmes structurels principaux dans la région.
本区域面临三个非常重结构性问题。
Les contributions de l'ONU, surtout dans les préparatifs des élections de demain, sont essentielles.
联合国贡献是非常重,最主是为明天选举作准备。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Donc, je trouve que c’est un film vraiment important.
因而我认为这是部要的电影。
Donc c'est un rendez-vous très important qu'on va faire avec les pays concernés.
因此,我们将与有关国家举行次要的会议。
Il y a trois choses très importantes dans mon appartement.
我的公寓里有三件要的东西。
C'était très important pour moi d'avoir la lumière.
对我来说,有灯光是要的。
Je pense que c'est très important d'avoir une tanière.
我认为拥有我的间是要的。
Et pour cela, il est extrêmement important d'effectuer des étirements au quotidien.
因此,每天做拉伸运动是要的。
Et c'est très important que les talons soient en contact avec le tapis.
让脚跟贴着毯子是要的。
Pour moi, ma famille c'est très important, on vient de partout dans le monde.
对我来说,我的家庭是要的,我们来世界的各角落。
C’est un évènement très important pour la culture celtique.
对于卡尔特文化来说,这是项要的活动。
Je prends une feuille de papier très important qui se trouve dans ce paquet.
我会拿张要的纸,就像这样。
Après le sérum, on met une crème, c'est très important pour bien hydrater la peau.
在精华液之后,我们涂面霜,滋润皮肤是要的。
Excusez-nous, l’oiseau, mais nous sommes en train de prendre une photo très très importante.
不好意思,小鸟,可是我们正在拍张要的照片。
Ce serait archi-important qu'on comprenne que le vêtement est une pièce qu'on peut porter.
了解这是件可你能穿的衣服是要的。
Mais c'est hyper important de se protéger, de protéger les autres.
但是我保护、保护他人是要的。
Et pour la dictée aussi c'est important - Ah oui !
对听写来说,这也要。是的!
Alors attention un autre objet, un objet très important pour les Français.
所以要注意另物品,对法国人来说是要的物品。
C'est un film très très important, très proche de mon cœur.
这是部要的电影,贴近我的心。
En France, Noël est une très grande fête.
在法国,圣诞节是要的节日。
L'armoise est une herbe médicinale chinoise très importante.
艾草是味要的中草药。
Savez-vous pourquoi le 14 juillet est une date très importante chez les Français ?
你们知道为什么7月14号对于法国人来说是要的日子吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释