有奖纠错
| 划词

Le bateau avance et les montagnes vertes reculent lentement.

前行,两岸青山缓缓后退。山峦互相掩映交错。

评价该例句:好评差评指正

Un petit pavillon rouge décore les vallées et les montagnes vertes.

青山翠谷,一个小亭点缀其间。

评价该例句:好评差评指正

La société construit dans la pittoresque du Mont Tai, le vert des montagnes et des eaux bleues, les arbres de la forêt.

公司建于泰山风景区,青山绿水、花木成林。

评价该例句:好评差评指正

Entreprise située dans le sud du comté de source de l'embouchure de Castle Peak Bay 1, 36 employés, dont 15 sont du personnel technique, ingénieur senior 5.

公司座落歙县南源口青山湾1,现有职工36人,其中技术人员15人,高级工程师5人。

评价该例句:好评差评指正

M. Hatta est professeur de comptabilité analytique à l'École supérieure de comptabilité de l'Université Aoyama Gakuin (Tokyo) et Président du Comité consultatif de l'Association japonaise des vérificateurs agréés.

Hatta先生是东京青山学院大学专业会计研究生院的审计学教授,同时担任日本舞弊稽核师协会顾问委员会

评价该例句:好评差评指正

M. Hatta a été professeur de comptabilité et d'audit à l'École de gestion de l'Université Aoyama Gakuin, et professeur de comptabilité et d'audit au Département d'économie de l'Université Surugadai (Saitama).

学术方面,Hatta先生曾是东京青山学院大学管理学院会计和审计学教授、埼玉Surugadai大学经济系会计和审计学教授。

评价该例句:好评差评指正

La Société est situé à Chenzhou dans la province du Hunan.Vivaces dans le vert des montagnes et des eaux bleues entre le naturel sauvage d'acquisition de terrains dans le primaire Fuling vignes sec.

本公司位于湖南郴州.常年青山绿水间收购一手天然野生土茯苓藤,干。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


calorifier et tonifier le sang et l'énergie, calorifier le méridien et chasser le froid, calorifier le méridien et vivifier le sang, calorifique, calorifuge, calorifugeage, calorifuger, calorigène, calorimètre, calorimétrie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Une Fille, Un Style

De là où je te parle, je vois une montagne verte fabuleuse.

和你说的那个看见了一座神话般美丽的

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月合集

Cela fait plusieurs dizaines d'années que les collines verdoyantes au nord de la capitale ont laissé place à des monceaux de déchets.

- 首都北部的堆的垃圾所取代,已经过去几十年了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


calumétite, calus, calutron, calva, calvacine, Calvactaea, calvados, calvaire, calville, Calvin,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接