La délégation de l'orateur aimerait que le Rapporteur spécial approfondisse la question du caractère alternatif de l'obligation d'extrader ou de poursuivre.

智利代表团希望特别告员更深入地钻研引诉义务的其他性质的问题。

Il se pourrait aussi que la question générale des privilèges et immunités dépasse le champ de compétence de la Conférence des États parties à la Convention contre la corruption.

钻研更广泛的特权和豁免问题可只是缔约国会议职任务的外围内容。

L'application des techniques d'observation par satellite est également étudiée par des spécialistes de la conception de réseaux, de la gestion des risques, des prévisions hydrologiques et du transfert de technologie, ainsi que par de nombreux groupes de travail sur l'hydrologie des six associations régionales de l'OMM.

网络设计、风险管理、水和技术转让方面的专家，以及气象组织的六个区域协会的水学工作组，也都钻研卫星观测技术的应用问题。