Le Gouvernement se préoccupe d'apporter des améliorations non seulement quantitatives mais aussi qualitatives.

莫桑比克政府关注量变，也关注质的变化。

Le Programme vise à réaliser non seulement des changements quantitatifs, qui ne représentent pas toujours un critère approprié, mais aussi des changements qualitatifs.

本方案旨在现是适宜标准的量变，而且旨在现质变。

Veuillez décrire les changements quantitatifs et qualitatifs tangibles que ces lois, plans et programmes ont produits sur le plan de l'égalité des sexes.

请提供资料，说明法律、计划和方案在两性平等领域中产生了哪际的量变和质变。

La promotion des réformes a entraîné des modifications tant qualitatives que quantitatives sur le marché de l'emploi, notamment une diminution du nombre d'employés dans l'économie nationale.

推动改革导致就业市场的质变和量变，其中一个变化就是国民经济的就业人口逐年下降。