Déjà, ils mangeaient plutôt du bœuf que du sanglier.

他们那时吃是牛肉，而非野猪肉。

À propos de sanglier, je vais sans doute décevoir les fans d'Obélix.

说到野猪肉，我可能要让Obélix粉丝们失望了。

C'est que malgré le nom et malgré le packaging, quand on regarde la liste des ingrédients, il y a en réalité très peu de sanglier.

因为尽管有这样名称装，当我们查看成分列表时，实际上野猪肉含量很少。

Ils se nourrissent de la chair du sanglier Saehrimnir, qui revit tous les soirs, et du lait de la chèvre Heidrun, qui produit de l'hydromel à l'infini.

他们以沙赫利姆尼尔野猪肉德伦山羊羊奶为食，德伦一直在生产蜂蜜酒。

En étudiant 48 échantillons de viande de sanglier, une équipe scientifique des universités de Vienne et de Hanovre montre ainsi que 88 % d'entre eux sont impropres à la consommation.

通过对48份野猪肉样本研究，维也纳大学汉诺威大学科学团队发现，其中88%样。