Plusieurs fois, dix ou douze réunis essayèrent d’écraser le Nautilus sous leur masse.

好几次，有十条或十条一齐连起来，想拿它们来压扁诺第留斯号。

C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et ils deviendront une seule chair.

此，要离开父母与妻子连，成为一体。

Ces Atlantes, disait-il, occupaient un continent immense plus grand que l’Afrique et l’Asie réunies, qui couvrait une surface comprise du douzième degré de latitude au quarantième degré nord.

他说，这些大西洋据有一个广大洲，这洲比亚洲和非洲连起来还大，包括面积是从纬度12度起，向北至40度止。