Il a une faim insatiable des richesses.
他对财贪无厌。
Les richesses de la société sont créées par les masses travailleuses.
社会财是劳动群众创造的。
5, de l'économie pour moi d'être ouvert d'esprit richesse.
5、经济学让我对财变。
Un sourire enrichit celui qui le reçoit sans appauvrir celui qui le donne.
一个微笑能给接受它的人财,却不会让馈赠者变穷。
Le trésor n'est pas toujours ton ami, mais un ami est toujours ton trésor.
@法国站:财不是永远的朋友,朋友才是永远的财。
La sagesse et l'expérience est un atout précieux de la société humaine.
智慧和经验,是人类社会的宝贵财。
Aimer, c'est trouver sa richesse hors de soi.
爱,是找到其自身以外的财。
Bienvenue au contact de négocier et de travailler ensemble pour créer de la richesse.
欢迎联系,洽谈,共同创造财。
En un mot, nous la devons à ceux qui travaillent à l'enchantement du monde.
总而言,了那些为世界魅力四射而奋斗的群体,我们才享有这笔财。
La plus grande richesse de la vie est une santé !
最大的财是健康!
Oui, les choses sont très importantes, c'est la société humaine, un grand transfert de richesse.
不错,事情非常大,它是人类社会财的大转移。
Les gens sont notre richesse, notre technologie est vital.
人才是我们的财,技术是我们的命脉。
Nous tenons à joindre les deux mains pour créer de nouvelles richesses.
愿我们一起携手共同去创造新的财。
Personne ne savait d'où provenait leur fortune.
没人知道他们的财从何而来。
Ce cadeau inattendu risque de vous placer devant de nouveaux choix.
意料外的财可能会让你面临新选择。
Mes amis sont ce que j'ai de plus précieux.
我的朋友是我最珍贵的财。
La vraie richesse est celle de 1'esprit.
精神财才是真正的财。
A plus raisonnable de distribution de la richesse.
财的分配更加合理。
La richesse ne fait pas le bonheur.
财不能创造幸福。
Quelquefois,la richesse peut rendre les gens malheureux.
有时,财会使人不幸。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vois ces trésors, et ces merveilles !
看看这些财富,是奇观啊!
Toutes ces richesses qui brillent comme des soleils.
所有的财富像阳光一样耀眼。
Posséder, accumuler, c’est pour certains synonyme de richesse ou d’existence.
拥有、堆积,对某些人来说,这是财富在的近义词。
– Tout homme s'enrichit quand abonde l'esprit, dit Luna d'une voix chantante.
“过人的聪明才智是男人最大的财富。”卢娜用唱歌般的声音说。
Lui voulait sans cesse en voir le visage, découvrir les richesses de l'altérité.
他总是想看看别人的面孔,想发现别人的财富。
Les retraités constituent une partie précieuse de notre Nation.
退休人员是国家的宝贵财富。
Pour nous, c’est aussi le symbole de la richesse de Nice.
对我们来说,它还是尼斯的财富象征。
Mes livres sont vraiment mon plus grand trésor, après ma famille bien sûr.
我的书是我最大的财富,当然除了我的家人。
Ces bouteilles sont la fierté et la richesse de la Bourgogne.
这些葡萄酒是勃艮第的骄傲和财富。
Ce sera Chambord, qui absorbera bientôt toutes les richesses du royaume.
这将是香波堡,一座几乎消耗了王国所有财富的城堡。
Cette double culture, ces deux langues maternelles, m’apparaissent, bien au contraire, comme une richesse.
正好相反,这种双重文化,两种母语对我来 说是一种财富。
Les Français parlent souvent de l'argent des autres, mais rarement de leur fortune personnelle.
法国人常常谈论别人的钱,却很少提及自己的个人财富。
Là aussi, c'est une vraie ouverture, c'est une vraie richesse pour nos enfants.
这一点对于我们的孩子而言也是真正的开放,真正的财富。
En Chine, l'or est associée avec la fortune.
在中国,黄色与财富联系在一起。
En voyant des poissons, les Chinois pensent à la richesse et l'aisance.
中国人看到鱼就会想到富裕和财富。
Dans ta jeunesse, tu ne pourras pas accumuler de richesse.
你在年轻时将无法积累财富。
Cette manifestation, unique en Europe, nous dévoile l’infinie richesse de cet instrument.
这将是欧洲独一无二的表演,这对我们而言是一笔丰富的财富。
Dépenser une petite fortune dans la chirurgie esthétique est une pratique courante aujourd'hui.
花费自己财富的一小部分用于美容整形是如今很流行的一种行为。
Les monuments historiques sont aussi des trésors.
古建筑也是我们的财富。
Les dirigeants du pays utilisent cette richesse pour assurer la prospérité des Qatariens.
该国领导人利用这些财富来确保卡塔尔的繁荣。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释