有奖纠错
| 划词

Zidane présente ses excuses mais ne regrette rien.

齐达内表示歉意,但不表示后悔。

评价该例句:好评差评指正

La Bulgarie a évoqué la question du ralentissement de notre développement, qu'elle déplore.

保加利亚就减少发展曾提出看法,它对此表示后悔。

评价该例句:好评差评指正

Les résultats de cette étude révèlent également que 70 % des filles qui ont eu un rapport sexuel avant l'âge de 16 ans le regrettent.

研究得出结论,在16岁以前有过性行为女性中,有70%人对这种行为表示后悔。

评价该例句:好评差评指正

Ils ajoutent que tout en reconnaissant leurs crimes et exactions, les prévenus n'ont exprimé aucun regret, bien au contraire.

被告承认罪行,但没有表示后悔,一点也没有。

评价该例句:好评差评指正

Un criminel traduit devant la justice implore souvent ses juges, en exprimant ses regrets les plus sincères.

当一个罪犯面临法庭控罪时,往往恳求法官,表示自己后悔莫及。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


achromatisation, achromatisé, achromatiser, achromatisme, achromatite, achromatoblepsie, achromatocyte, achromatope, achromatophile, achromatopsie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国商业

En 2025, la BPI coupe ses financements et regrette même publiquement d'avoir soutenu l'entreprise.

2025 ,法国公共投资银 BPI 停止资助,甚至公后悔支持这家公司。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


achyleux, achylie, achymose, achynite, acicétonique, acichromophore, aciculaire, acicule, aciculé, aciculite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接