Dans les années 1920, personne ne se souciait de cette débauche d'eau dans une Californie aride.

20 世纪 20 年代，没有人关心干旱的加利福尼亚州水资源的这种放荡行。

Elle était trois fois furieuse : à cause de la situation imméritée dans laquelle elle se trouvait, à cause de la conduite libertine d'Hildebranda et parce qu'elle était certaine que le cocher tournait en rond afin de retarder leur arrivée.

有：因发现自己处于不该有的境地，因希尔德布兰达的放荡行，因确信马车夫在兜圈子，以拖延他们的到来。