Le Groupe d'experts a noté que la production de nombre de matières explosives à des fins militaires et commerciales nécessitait des connaissances et des installations industrielles de pointe, mais qu'un certain nombre de matières pouvaient être produites de façon artisanale à partir de produits chimiques courants.

专家到，虽然许多军用和商用爆炸物质需要尖端的识和工业设施才能生产，但一些自制物质用通得的化学品就能制造。