L'excellence du comportement professionnel est distinguée grâce à la remontée de l'information et aux observations consignées dans le e-PAS.

优异业绩是通过反电子考绩表的评价加以确认的。

Pour 11 d'entre eux (48 %), le dossier ne contenait aucune copie des diplômes et pour huit d'entre eux (35 %) aucune fiche d'évaluation.

其中11份档案（48％）没有资格证明，8份（35％）没有考绩表。

La question a été examinée par chacun des groupes de coordonnateurs résidents et lors des débats y afférents, le FNUAP a apporté son appui à l'institutionnalisation des évaluations des coordonnateurs résidents faites par les équipes de pays et des équipes de pays faites par les coordonnateurs résidents et à la mise au point d'un formulaire d'évaluation des performances pour le rapport annuel du coordonnateur résident.

每个驻地协调员小组审查了这个题目，在各次讨论中，人支持把联合国国家小组的“180度反”评价工作制度化在驻地协调员年度报告中采用新的考绩评价表。