有奖纠错
|　划词
法语例句库

Cette rapide expansion, ainsi que la maturité que l'ONU a acquise au cours des années, appelle une évaluation de ses forces et faiblesses afin de la rendre plus efficace.

如此迅速扩展，再加国这些年来练就圆老道，都要求评价一下点和弱点，以便提高其效力。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

从房子后面过去, 从概论开始讲课, 从高处俯视下面, 从高位上跌下来, 从高音到低音, 从根本上, 从功利主义的观点, 从钩上取下, 从古到今, 从广义上说,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
基山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Il lui a fallu dix ans pour en arriver là, murmura le comte.

“他需要十年时间才能练就那种功夫。”伯爵心里这样自语。

评价该例句：好评差评指正
化博士

C'était, sans aucun doute, chose facile pour M. Utterson, car, jusque dans ses meilleurs moments, il n'était aucunement démonstratif.

这样性格并非厄提斯先生苦心练就，因为即使在他春风时候，他也是个情感内敛人。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

从坏处去想某事, 从坏的方面理解, 从缓, 从缓发展区, 从昏迷中醒过来, 从基本方面, 从家里出来, 从价, 从价收费率, 从价税,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接