Etant donné les mécanismes chimiques de formation des PBDE, il est peu probable que l'industrie puisse, avec les procédés de fabrication actuels, produire de manière rentable des mélanges dépourvus des principaux congénères recensés.

根据多溴二苯醚的化学反应方程，业界利用有造流程生产不含主要确定的同元素混合物的成本高的可能性不大。

Il n'est guère facile de dire si la mondialisation est une bénédiction ou une malédiction, car pas même les plus grands mathématiciens, économistes et politologues ne peuvent prédire le résultat d'une équation aussi complexe.

很难确定全球化一个美好的祝当头棒喝，因为即使最伟大的数学家、经济学家和政治学家都不能预言这个错综复杂的方程式的结果。