L’avatar, c’est le personnage choisi par le joueur pour le représenter dans le monde virtuel.

游戏,是游戏玩家选择的虚拟人物,从而在虚拟世界中扮演自我.

C'est un grand faiseur de mots croisés.

这是一个纵横填字游戏的大玩家。

2xFlash est un lieu de rencontre multilingue où les développeurs de jeux et les joueurs peuvent se rencontrer.

2xFlash是一个双向平台，在这里游戏程序员和玩家可以会面。

Laissez la prochaine génération de joueurs de la santé-hui a commencé à faire l'expérience de la vie style!

让次世代的玩家从生晖开始体验时尚的生活吧！

Si vous voulez développer un jeu en ligne, des développeurs de jeux expérimentés peuvent vous aider sur les forums.

如果你想玩网络游戏，您能在论坛里找到有经验的玩家来帮助你。

Quant au jeu, chaque participant a six dès pour les lancer dans un grand bol de porcelaine et gagner des points.

玩博饼时，每人会分到6个骰子，玩家在一个大瓷碗了掷骰子，赢点。

L'entreprise qui vend ce périphérique fait notamment valoir la possibilité d'installer directement un jeu sur le disque dur interne de la machine.

之前的破解程序允许玩家直接通过硬盘往PS上安装正式版的游戏而不需要正版验证。

Pour les possesseurs d'iPad, il faudra utiliser une application iPhone ou le navigateur web, car il n'existe pas d'application officielle pour le moment.

iPad玩家们，还需安装一个iPhone应用或者浏览器，因为目前还没有官方的应用程序。

Pingdingshan pour les joueurs de fournir aux étudiants le moyen le plus pratique à l'achat, le plus grand joueur de concessions aux étudiants.

为平顶山市的学生玩家提供最方便的购买途径，给学生玩家最大优惠。

Les joueurs peuvent désormais ajouter, supprimer et modifier des terrains dans Modifier la ville, et ajouter une grande variété d’objets décoratifs pour personnaliser encore plus les quartiers.

玩家现在可以添加，删除和编辑在编辑领域的小镇，并添加各种装饰物品，以进一步自定义的社。

Il y a aussi de nouveaux souhaits, opportunités, récompenses de bonheur à long terme, souhaits à long terme et défis que les joueurs peuvent lancer à leurs Sims.

有新的欲望，机会和长远的幸福，愿望和长期挑战，玩家可以开始他们的模拟市民奖励。

Ont commencé à se concentrer sur le jeu de gestion de site, et Zhaozhaomumu acteurs ont maintenu des contacts étroits, être en mesure de saisir les tendances du marché.

开始着重游戏机场地经营管理，与玩家有着朝朝暮暮的密切接触，能够把握市场流行趋势。

La fine pointe de la mode de conception, de qualité internationale Zhuo fait de haut profil à l'étranger pour élever ses utilisateurs, et des ordinateurs autour de l'avocat du joueur.

新锐时尚的造型、国际化的品质使得卓高知名度在国外用户中迅速提升，并得到各地电脑玩家的大力推崇。

Dans le style du jeu qui visait à marquer le plus de buts de la main aux Irlandais, voici donc un jeu qui consiste à vacciner le plus possible de gens.

爱尔兰曾推出一款同类游戏，游戏目标在于尽可能多地得分。而这款在它基础上开发出的新游戏旨在让玩家给尽可能多的人接种疫苗。

Le joueur aura donc un immense choix, surtout en sachant qu'il peut engager jusqu'à trois personnages en combat, et que la partie ne se termine que lorsque les 14 héros sont morts.

玩家会有广泛的选择，特别要提的一点是你可以最多带三个人物加入战斗，只有当14个英雄都战死的时候团队才会解散。

La coopération entre autorités de réglementation des pays développés et des pays en développement peut contribuer à une plus grande transparence des relations commerciales entre les grands opérateurs de base et les fournisseurs de services Internet des pays en développement.

以便市场结构不会受财大气粗的市场玩家操纵朝着违反竞争行为的方向发展。