有奖纠错
| 划词

En réponse à une remarque faite par la délégation turque concernant le risque d'usure associé à un long processus, l'intervenante dit qu'elle ne doute pas, compte tenu de la détermination de toutes les parties, que l'on parviendra à des conclusions mutuellement satisfaisantes avant d'en arriver à ce stade.

复土耳其代表关于漫无止境的讨论会使人生厌这一担忧,她表示相信,鉴于各方都有决心,很能在尚未生厌之前就彼此满意的结论。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


spondylizème, spondylodidymie, spondylolisthésis, spondylolisthétique, spondylolyse, spondylomalacie, spondylomyélite, spondylopathie, spondyloptose, spondylorhéostose,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

险记 Voyage au centre de la Terre

Je tombais au fond d’insondables précipices avec cette vitesse croissante des corps abandonnés dans l’espace. Ma vie n’était plus qu’une chute interminable.

我从无限高的峭壁上面跌了下来。我仿佛漫无止直在往下掉。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


spongiolithe, spongioplasma, spongiose, spongiosité, Spongitien, spongoïde, spongolite, sponsor, sponsorat, sponsoring,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接