有奖纠错
| 划词

La diversité est une notion incontournable, sur le plan religieux comme culturel, ce qui ne va pas sans soulever d'importantes questions sur la façon dont ces religions et cultures peuvent et devraient interagir.

多样性成为一个流行语,在宗教和文化上也是如此,这就提种宗教和文化够以及应该如等重要问题。

评价该例句:好评差评指正

Ces moments historiques sont peut-être mieux reflétés dans la formule favorite qui se trouve sur les lèvres d'hommes et de femmes de toutes races et de toutes croyances en de tels moments : « Plus rien ne sera jamais comme avant ».

来自所有种族和信条的男女们在这种时刻所说的流行语最好地反映这种决定性时刻:“世道变。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


百兽之王, 百思不解, 百岁老人, 百瓦, 百瓦时, 百万, 百万次浮点运算, 百万吨级的, 百万富翁, 百万秒差距,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Golden Moustache

Moi j’ai du mal avec les phrases d’accroche.

我对有困难。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2023年

Débriefing, voilà un mot à la mode qui fait moderne, un peu jargonnant, c'est vrai, mais enfin on l'entend beaucoup.

汇报,这是一个现代,有点话,这是真,但最后我们听到了很多。

评价该例句:好评差评指正
Aujourd'hui l'économie

Si les sourires et les poignées de main étaient de rigueur le 23 décembre 2024 lors de l'annonce de la fusion, l'heure est maintenant aux grimaces.

如果说 2024 年 12 月 23 日宣布微笑和握手是当日,那么现在则是愁眉苦候了。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2022年

Un terme qui n'est pas entré dans beaucoup d'expressions toutes faites, à part les et joyeux sports d'hiver qui évoquent le ski et les boules de neige.

除了让人联想到滑雪和打雪仗令人愉悦冬季运动之外,这个词没有成为许多

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2014年

D’abord, c’est un mot à la mode, depuis une vingtaine d’années, qui est de plus en plus utilisé dans le langage courant, et souvent dans une situation politique ou médiatique.

首先,它是一个,二十年来,它越来越多地用于日常语言,且经常在政治或媒体场使用。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月

Si vous manquez d'inspiration, un générateur de mot de passe peut vous aider, mais n'hésitez pas à inventer une phrase fétiche, comme " je ne suis pas né un 6 avril 87 à Troyes" .

如果您缺乏灵感, 密码生成器可以帮助您,但请毫不犹豫地发明一个,例如“我不是 87 年 4 月 6 日出生在特鲁瓦” 。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


百姓, 百业, 百叶, 百叶窗, 百叶窗的碰头, 百叶窗片, 百叶窗式半截门, 百叶门, 百叶片, 百叶箱,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接