Il a bruiné toute la journée.
了一整天的毛毛
。
M. Gauci s'est souvenu, pour sa part, qu'il avait commencé à tomber « quelques gouttes, pas une grosse pluie » ou qu'il y avait une « petite bruine » qui n'a duré, semble-t-il, que le temps que l'acheteur aille chercher un taxi à la station voisine.
就Gauci先生回忆所及,当时的天气情况是:“开始有几滴——
不
”,或者是:“
毛毛
”,这场
似乎只在购物者离店往外招出租汽车时才
的,出租汽车的停车处离店不远。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Elle était en outre la résidence habituelle des vice-rois de la Nouvelle-Grenade, qui préféraient gouverner ici, face à l'océan du monde, et non dans la capitale distante et glacée dont la bruine séculaire leur chamboulait le sens des réalités.
这里也是新格拉纳达总督的常住地,他们更愿意这里统治,面对世界的海洋,而不是
遥远而冰冷的首都,那里数百年的
打乱了他们的现实感。