有奖纠错
| 划词

En italien, si vous me permettez ces quelques mots dans ma langue maternelle, nous employons le terme «trasversale» (transversale) pour indiquer que la question concerne tous les armements classiques ou autres, de même que le désarmement.

如果可以用我的母语意大讲,我们使用的就是“trasversale”词,即“transversal”(横向、横截的),意军备和裁军的所有方面都是共同的,无论是常规的还是非常规的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


典范坐标, 典故, 典籍, 典礼, 典礼程序表, 典礼的, 典礼的排场, 典礼主持人, 典型, 典型的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Il coupe l’Australie par la province de Victoria.

横截澳大利亚的维多利亚。”

评价该例句:好评差评指正
山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

En un instant la résolution de Dantès fut prise ; il se remit à la mer, nagea vers le bonnet, s’en couvrit la tête, saisit une des solives et se dirigea pour couper la ligne que devait suivre le bâtiment.

唐太斯顿时拿定了主。他急忙向帽子游过去,把它戴头上,又抓住一块龙骨的碎片,然后尽力向那帆船航行的路线横截过去。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


点窜, 点灯, 点滴, 点滴滴定, 点滴反应分析法, 点滴分析, 点滴分析法, 点滴式输血, 点滴水, 点滴状,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接