En tout état de cause, l'adjectif « déterminées » pose des problèmes évidents pour les projets de directives qui suivent, comme le projet de directive 3.1.3 qui parle de « certaines réserves », alors que le commentaire n'explique pas pourquoi cette expression couvre aussi les « réserves déterminées ».

无何，“特定”形容词显然对以后的准则草案构成些问题，因为准则草案3.1.3提到“某些保留”（certain reservation），但评注没有表述是否也涵盖“特定保留”。