En outre, M. Pasko a travaillé pour des médias japonais, notamment le journal Asahi et la chaîne de télévision NHK.

巴斯科先生还为日本媒体，括《朝日新闻》和NHK电视台。

Les relations entre la République populaire démocratique de Corée et le Japon sont, par nature, celles d'une victime et de l'auteur du crime.

朝日关系在本质上是受害者与加害者之间关系。

La question des enlèvements est un phénomène peu reluisant, né des circonstances particulières causées par les relations hostiles entre la République populaire démocratique de Corée et le Japon.

“绑架问题”是一个令人厌恶现象，产生于朝日两国敌对关系特殊情况。

Le Japon doit normaliser ses relations avec la République populaire démocratique de Corée par le règlement de ce passé malheureux et une solution globale des problèmes en suspens, y compris les enlèvements, les questions nucléaires et les griefs passés.

日本将通过处理令人遗憾历史问题，全面解决未决问题，括绑架、核问题及过去冤情，实现朝日关系正常化。