La matière organique est bonne pour la santé.
有机物质有利于身体健康。
Cette machine a un total de 200 unités, 200 Union.
本公司共有机台200余台，职工200余名。
Enfin, elle permet de préserver l’autonomie des producteurs par rapport aux firmes agroalimentaires.
最后，有机农业使生产者能藉由有机食品公司的收益而保有其自主性。
L'étude du carbone et de ses composés constitue la chimie organique.
对碳及碳化合物的研究构成了有机化学。
Où est le matériaux en verre organique (acrylique) les produits, tous Division I de production.
凡材料是有机玻璃(压克力)的产品,我司都生产.
Tea Company bases organiques et boutique de thé a été certifiée.
公司叶已获有机认证。
Dans ce sol, la vitesse d'absorption des minéraux arc, qui est riche en matière organique.
在这种土壤中，快弧吸收物质，因而富含有机质。
La société a mu base de thé biologique, l'introduction de production entièrement automatisé lignes.
公司拥有万亩有机，引进全自动生产流水线。
Est un professionnel de production et de marketing Kusaya organique de l'entreprise moderne.
是一家专业生产销售有机山油的现代化企业。
L'image la plus simple de la vie organique unie à la rotation est la marée.
与旋转结合的有机生命最简单之影像即是潮汐。
La richesse des produits bio La nature nous offre un panel très diversifié d’ingrédients.
丰富的有机产品 自然为我们提供了非常多样的素材。
Elle est leader national pour les produits issus de l’agriculture biologique.
在有机农业产品领域，罗-阿大区也是国内的佼佼者。
Et lihumanité est la cellule la plus active et créintoive dans ce système organique.
人是这个有机系统中最具生机最富饶创新材干的细胞。
Ces rapports d'étude très complets ont servi de sources principales d'informations sur la substance candidate.
本次在甄选持久性有机污染物（POP）候选化学品时，主要以上述各种审查报告作为主要信息来源。
Des politiques ou programmes répondant aux besoins de main-d'œuvre font partie intégrante de cette stratégie.
积极的劳工市场政策方案是这一方针的有机组成部分。
Il encourage la production et l'exportation de produits agricoles biologiques et soutient la coopération régionale.
该项目促进有机农产品的生产出口并支持开展区域合作。
Celui-ci est plus soluble dans l'eau et dans l'octanol que les autres pesticides organochlorés.
与其他有机氯杀虫剂相比，乙型六氯环己烷更容易溶于水辛醇。
Dans le cas de certains polluants organiques persistants, cela présente des difficultés importantes.
对于有些持久性有机污染物，这是一个巨大的挑战。
Des teneurs plus élevées en matières organiques semblent augmenter considérablement la persistance.
较高的有机物含量似乎极大增加了持久性。
Dans ces échantillons de sols, le PeCB était le composé organique dominant.
在这些土壤样品中，五氯苯是主要的有机化合物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est le vin qu'Alex produit. – En agriculture bio.
这是亚历克斯生产的葡萄酒。- 是有机农业的。
Ben voyons donc, c’est tout bio, c’est tout frais.
好吧，让，都是有机的，都是新鲜的。
Que des produits locaux, que des produits bio, que des produits de saison.
只有本地产品，有机产品和季节性产品。
Quelques fois, ils se font prendre un stop par un autre organisme, comme le moustique.
有时候，微生物会暂歇在其他有机体中，比如蚊子。
Mmh ça se sent que c'est bio!
感觉这是有机食品！
On va mettre la dose… Ah, ouais. Et c'est une infusion bio.
来喝包...啊对了，这是有机茶叶。
Mais ce n'est clairement pas la façon dont les villes se développent de manière organique.
但这显然不是城市有机发展的方式。
Il y existe bien du coton biologique.
确实有有机棉的存在。
Dans l'idéal, il faut privilégier les écolabels et le coton bio.
理想情况下，应该首选生态标签和有机棉。
Vous pouvez trouver ça sur Internet facilement ou dans les épiceries bio.
在网上或者有机杂货店很容易找到。
Là je vais zester une orange bio.
现在要给有机橙子去皮。
Ce viticulteur bio avait refusé de traiter préventivement ses vignes aux pesticides.
这位有机酿酒师拒绝用农药预先处理他的葡萄藤。
Du fromage râpé, des lardons, petite buchette de chèvre bio.
碎奶酪，猪膘，有机山羊奶酪木块。
Uniquement des déchets organiques végétaux issus des industries agroalimentaires ou des biodéchets.
只有来自食品工业的有机蔬菜废料或生物废料。
Produire de la nourriture bio est indispensable, car les insectes ne supportent pas les pesticides.
生产有机食品是必要的，因为昆虫不能忍受杀虫剂。
Que suis-je ? un peu de poussière agrégée par un organisme.
是什么呢？不过是粒和有机体组合起来的尘土。
– Ni plus ni moins. – Voilà absolument, c'est organique.
没错。-完全正确，都是有机的。
Il faut que les gardes jugent eux-mêmes du moment propice.
还得要哨兵亲自判断哪刻有机可乘。
Et puis le bio, n’est pas forcément équitable !
然后有机行业，不定公平公正！
Seuls les étudiants, souvent désargentés, et les personnes discriminées par le prix… y échappent encore.
只有学生，通常没什么钱，受到价格歧视，还不是那么喜欢有机产品。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
问 分钟 
厨房 部 
叶
已获
物质，因而富含
包...啊对了，这是
，通常没什么钱，受到价格歧视，还不是那么喜欢
