Il s'agit le plus souvent d'un apprentissage par l'intermédiaire de la télévision, de cassettes audio et vidéo, de l'informatique, d'une littérature professionnelle, de visites de bibliothèques et de centres d'éducation39.

常见的非正教育包括电视教学、音像磁带、专业文献、计算、上图书馆教育。

Le mécanisme permanent le plus important dans ce contexte demeure le Conseil de coordination; celui-ci devrait continuer à se réunir régulièrement sous la présidence de mon Représentant spécial, en suivant le schéma énoncé dans son statut et en s'efforçant d'atteindre les objectifs qui y sont définis.

平进程重要的正仍是协调理事会，它应在我的特别代表主持下定期开会，维护组织宪章提出的格局，并努力实现其所阐述的目标。