Ce soir, on dîne au restaurant italien.

我们今天上去意大利餐厅吃吧。

C’est lui qui a préparé le dîner.

是。

J'invite les Dupont à dîner chez nous aujourd'hui.

我邀请杜邦一家今来家里吃。

On va bientôt aller dîner mais avant de dîner on va prendre l'apéro.

我们很快就要吃了，但在前我们要喝开胃酒。

A l’heure du dîner, Macaron a juste le droit de boire du bouillon de légumes.

时候，卡龙只被允许和蔬菜汤。

Tu peux faire dîner les enfants ? ... Qu'ils prennent leur douche avant !

你可以给孩子们吗？希望们先洗澡！

Je fais assez bien la cuisine, et j’aide souvent mes parents à préparer le dîner.

我很会菜，我经常帮我父母准备。

Je voudrais réunir les anciens de l'Ecole pour une mini-croisière sur la Seine, avec dîner-spectacle.

我想聚集一下旧校友，在塞纳河游个船，再吃个。

Ensuite nous sommes allés dîner et nous avons pris un verre dans un bar.

看完电影去吃，还去一家酒吧喝了几杯。

On est rarement dans cet endroit pour déjeuner, on y est souvent pour dîner.

我们很少在这个地方吃午，我们经常在那里吃。

Et on dînait tous assis par terre autour.

我们所有人围坐在地上吃。

Allez, champion, va jouer dans ta chambre en attendant que le dîner soit prêt. D’accord.

走吧，冠军，在准备好之前，你去房间里玩吧。好。

Après, avec Julien, nous avons dîné dans un petit restaurant italien près de chez nous.

然后，我和朱利安在我们家旁边意大利小餐馆吃了。

Pourquoi ne viendriez-vous pas dîner à la maison ?

为什么你不来家里吃呢？

Vraiment ? Vous ne voulez pas un dernier verre ?

真？后不想再来一杯了？

Ce soir, je vais dîner avec mes parents. Ensuite, on va aller au cinéma.

今天上我要和父母一起吃，然后我们去看电影。

A midi, surtout dans les petites villes, le déjeuner est plus copieux que le dîner.

尤其是在小城市里，午餐要比丰盛。

Les deux vont dîner ensemble. C'est Marcel qui choisit le restaurant-un petit restaurant de quartier.

两人要一起出去吃。是赛尔挑选馆——当地一家小馆。

Oui ! Ou on ne dine pas !

是！我们不吃了！

Elle m’a fait des lasagnes pour le dîner, mais en vérité je préfère les pâtes.

她给我了千层面，但其实我更喜欢意大利面。