La diminution des dépenses publiques entraînait également une augmentation du travail non rémunéré des femmes.
削减公共支出也导致妇女动增加。
Au niveau mondial, le PNUD a enrichi le débat sur la problématique hommes-femmes avec ses études sur de grands thèmes tels que le rôle des femmes dans la prise de décisions politiques et la valeur du travail féminin non rémunéré.
从全世界来看,开发计划署通过开展关于主要性别问题研究,丰富了关于性别问题
讨论,这些问题包括:妇女在政治决策中
作用以及妇女
动
价值等。
Grâce aux nouvelles allocations parentales ainsi qu'aux nouvelles et importantes réductions d'impôts pour les femmes qui élèvent des enfants en bas âge, les femmes sont financièrement plus indépendantes et leur travail de grande valeur et non rémunéré au foyer est reconnu.
新制订抚养子女费用以及为抚养幼童妇女新制订
大幅减税制度提供了更大程度
财政独立,并且承认妇女在家中所进行
有价值
动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。