La poésie peut produire un effet magique.
诗歌能够产生神奇的效。
Et c'est le cas complexe de cet Indien qui va permettre de la tester.
印第安人的复杂案例将会测试一方案的效。
Des eaux de surface locales, anti-dérapant effet plus prononcé.
当地面有水时，防滑效更加明。
Votre original n’est pas clair. Je ne pourrais pas garantir si la copie sera bonne.
您的原件不太清晰，我不能保证复印件的效很好。
Pour jouer une voiture au nom de l'effet de broyage!
起到以车代磨的效！
Représentation de l'effet artistique, la majorité des clients de la confiance et la louange.
巧夺天工的艺术效，深受广大客户的信赖和好评。
Blade's prix sont modérés, et la netteté permettra d'atteindre les résultats souhaités.
公司头价格是适中，并且在锋利度上会达到理想的效。
Certains marchands exagèrent l'effet de la marchandise.
一些商家夸大商品的效。
En amour, celui qui est guéri le premier est toujours le mieux guéri.
假如用大致效来判断爱情，那它就是更像仇恨而不像友情。
Numérique haute définition par satellite TV, DVD effet.
数字卫星电视高清晰，DVD效。
Nos ventes ont pour effet de l'électricité statique en plus à la bonne Dr.
我司销售具有良好除静电效的Dr.
Cosmétiques-efficacité des pas d'effet significatif pour un remboursement complet!
化妆品功效著效的全额退款！
Les effets 3D sont aussi convaincants qu'au cinéma.
三维效也令人信服的电影。
Les inquiétudes continuent en effet de se cristalliser sur le yen.
持续的流动性效将在日元上聚集。
Ce film à grand spectacle n’a pas du tout marché.
部场面豪华的电影并没有取得好的效。
Ces tableaux font joli sur ce mur.
些画挂在面墙上效很好。
Après près de deux cents utiliser usine de textile, sont satisfaits des résultats reçus.
经近二百家纺纱厂使用，均收到满意效。
Par satellite à haute définition numérique TV, DVD effet.
卫星数字电视高清晰，DVD效。
L'an dernier, «Avatar» de James Cameron avait reçu l'Oscar des meilleurs effets visuels.
去年，詹姆斯卡梅隆的《阿凡达》获得了奥斯卡最佳效奖。
L’Internet utilisé à bon escient, ce outil peut donner de très bons résultats.
恰到好处地利用互联网，它能带来非常好的效。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L'eau chaude lave-t-elle mieux que l'eau froide?
热水洗涤果会比冷水好吗？
Mais aussi, il ne serait pas si économe.
而且它节能果也不是很好。
La photo était faite, mais elle n’était pas très bonne.
照片拍了，但果不是很好。
Oui, cette stratégie a eu de premiers effets.
是的，这个策略已经有了一些步的果。
Ce que nous avons consolidé en 2019 a produit des effets.
我们在2019年巩固的内容已经产生了果。
Et c'est deux fois plus efficace que la baisse de la TVA.
这可比降低增值税的果高两倍了。
C'est des pâtes avec des courgettes, c'est assez simple, mais ça a toujours son effet.
这是西葫芦意大利面，这很简单，但是它仍然有它的果。
Elle fonctionne tellement bien que des entreprises étrangères commencent à imiter les groupes français.
它的果太好了，以至于外国公司开法国集团。
Autrement dit, est-ce qu’elle a eu des résultats ?
换句话说，它有果吗？
Et bien sûr, pour que ça fonctionne, vous devez être capables de faire cette connexion.
当然了，为了取得果，你必须能够进行连接。
Comment faire avec une couleur, un effet ombré, lui donner ce côté très velours ?
如何用一种颜色，一种混色的果，给它这种非常柔美的一面？
Mais aucune des méthodes qu’il mit en oeuvre ne fut couronnée du succès.
但是他采取的一切措施全然没有任何果。
Il faut imaginer un bébé de 80 centimètres mais le résultat est le même.
你必须想象一个80厘米的婴儿，但果是一样的。
Moi j'aime bien, ça fait un effet, non ?
我很喜欢，这样有一种果，对吧？
Voilà à peu près ce que ça donne.
这大致就是呈现的果。
Ça me donne un peu un effet cirque, et c'est drôle, je pense.
它有一点马戏团的果，我觉得很有趣。
Il est hyper couvrant et hyper matifiant.
它的遮瑕、美化果超好。
Je trouve que c'est mieux au niveau de l'application de bien le mouiller.
我觉得浸湿后，涂粉底时果更加好。
Faire une toile donc l'équivalent du résultat final mais en tissu blanc.
做出来的样衣差不多得等于最终果，样衣是用一身白布做的。
La bande sonore du film comprend les dialogues, la musique et les bruitages.
电影声带包含对话、音乐和音响果。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
印第安人的复杂案例将会测试
。
头价格是适中，并且在锋利度上会达到理想的
训练
果
步的
法国集团。
好。
