有奖纠错
| 划词

À l'heure actuelle, les stents sont largement utilisés dans les chauffe-eau solaires.

目前广泛应用于太阳能热水器支架

评价该例句:好评差评指正

Ce joli support est proposé dans plusieurs essences de bois.

另外,这个漂亮的支架还有多种木费者选择。

评价该例句:好评差评指正

C'est un photographe professionnel, qui a utilisé le trépied pour prendre des photos.

这个用三角支架拍照片的是一个专业摄影师。

评价该例句:好评差评指正

Socket.Caron plug socket.Audio en ligne.Téléphérique.Stent scène, et ainsi de suite.

插座.卡龙插头插座.音频线.电缆车.舞台支架

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont les signes avant-cadre, de charnières, printemps, coussins, boîtes de CD, et d'autres formes de soutien.

主要有警告牌支架、铰链、弹簧夹、垫片、CD盒支架

评价该例句:好评差评指正

Notre société produit des économies d'énergie lumières, la structure, les ballasts de lampes, et d'autres types!

本公司主要生节能灯,支架,镇流器各式灯具!

评价该例句:好评差评指正

Les patins, ossatures, berceaux et autres systèmes analogues sont acceptables.

底垫、框架、支架或其他类似的装置均可使用。

评价该例句:好评差评指正

Selon les besoins de nos clients pour son stent conception et le développement a conduit l'estampage mourir.

我公司根据客户要为其设计开发led支架冲压模具。

评价该例句:好评差评指正

La fixation arrière est un système à ressort qui équilibre l'arrière de votre chaussure en position parallèle au sol.

后方支架弹簧系统,平衡你的鞋子在地面平行的位置回来。

评价该例句:好评差评指正

À Ibada, elles ont également installé un socle en béton armé d'une superficie de 40 mètres carrés environ.

他们还在Abbadah据点建起一个面积约为40平方米的混凝土支架

评价该例句:好评差评指正

Le maïs protège contre les mauvaises herbes et les insectes et sert de support pour les plants de haricots grimpants.

玉米提防止杂草和昆虫的保护,并可作为支架,支撑豆类植物攀援。

评价该例句:好评差评指正

La principale série de fonctionnement des laboratoires et des SMN soutien gabarit, l'instrumentation, les produits de protection de l'environnement des affaires.

主要经营SMN系列实验室用支架与夹具、仪器仪表、环保业务。

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagés dans des produits métalliques, tels que les tuyaux d'acier, de galvanoplastie et de stent produits, de qualité, de coût-efficacité.

主要经营五金制,如钢管、支架及电镀制量好,性价比高。

评价该例句:好评差评指正

Lors de l'élaboration de certains de leurs produits, de Taïwan, des chargeurs, des convertisseurs de support téléphonique, et ainsi de suite!

期间也自己开发过一些,台充电器,转换器,手机支架!

评价该例句:好评差评指正

C'est certainement trop beau pour être vrai mais il y a moyen faire quelque chose dans le genre légalement? Des limites?

如果我有好包括或被瞭解我是否进口某事,除支架费用之外我必须缴纳与的价值在国家关连接受交付的税?

评价该例句:好评差评指正

Il se spécialise également dans la fenêtre de couleur claire, tels que les stents: (20, 35, 50), et ainsi de suite.

还专业生窗户灯花色支架如:(20头,35头,50头).

评价该例句:好评差评指正

Je dois le faire est un objectif de basket-ball et le poste de navire de support de remorquage, 180 du personnel des entreprises existantes.

我公司是一家专做篮球架和轮船拖车支架的企业,企业现有人员180人。

评价该例句:好评差评指正

Organes subsidiaires: le silo de l'équipement et le matériel en ligne droite, les stents (fer, aluminum-industrie), la fermeture complète devrait dispositifs, comme des comptoirs.

装料仓,直线料道,支架(铁制,工业铝型材制),料满停机装置,计数器

评价该例句:好评差评指正

7.5.10.2 Les efforts combinés exercés par les supports (berceaux, ossatures, etc.) et par les attaches de levage et d'arrimage des CGEM ne doivent engendrer des contraintes excessives sur aucun élément.

5.10.2 由于单元的固定件(如支架、框架)以及多元气体容器的起吊和系紧附件引起的综合应力,不得对任何单元造成过分的应力。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes de vue axé sur la production, volume de production annuel de la vue, le Red Dot miroir, cadre, la possibilité d'examiner la coopération.

我们生瞄准器为主,每年可以生大批量的瞄准镜,红点镜,支架,望有机会合作。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


半打铅笔, 半打装扑克脾, 半大, 半大不小, 半大的, 半大苗, 半胆红素, 半弹道式导弹, 半蛋白石, 半导磁的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

Enfin, le boiseur crée les étais qui soutiennent l'ensemble.

最后,坑道支架工负责装设矿井坑道支架

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

La béquille, la béquille du vélo.

这就是支架,自行车支架

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille

Il s'adapte avec n'importe quel type de sommier.

这张床垫适用于任何支架

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Par exemple, j'ai besoin d'un bureau j'ai mis deux tréteaux et une planche en bois.

例如,我需要一张桌子,我放了两个支架和一块木板。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Miss Teigne, la chatte du concierge, était pendue par la queue à une torchère.

是洛丽丝夫人,看门人那只猫,尾巴挂在火把支架上。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

La seule source de lumière provenait de torches fixées aux murs, comme celles qui éclairaient les couloirs de Poudlard.

只有像霍格沃茨那样插在墙壁支架火把。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Entre deux chandeliers, il lut « cinquante-trois » en chiffres argentés qui brillaient dans un halo de flammes bleues.

蜡烛发出蓝色火苗,支架下面闪烁着银色数字53。

评价该例句:好评差评指正
短片合集

Cette étape passe notamment par la pose de soutiens en bois à l'extérieur du bâtiment qui change son apparence.

这一阶段包括在建筑物外部安装木制支架,这改变了圣母院外观。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年10月合集

La monture est prête à partir dans le magasin.

安装支架已准备好前往商店。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Insérer le porte-filtre dans le groupe infuseur.

将过滤器支架插入输液器组。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Pour lutter contre l'inconfort et la lourdeur de cette toilette, les fabricants imaginent un jupon cerclé de métal, la crinoline.

为了应对这种衣服不舒适和沉重,制造商想出了一种带金属支架裙撑,也就是crinoline裙子(有衬裙子)。

评价该例句:好评差评指正
短片合集

Cet accessoire qui est un support pour tenir la batterie autour de vous quand vous n'avez pas de poche pour la tenir.

这个配件是一个支架,在您没有口袋时将电池包固定在您身边。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Je ne sais pas j'ai mal dormi - Je vais vous donner une minerve ainsi qu'une pommade anti-inflammatoire à mettre tous les soirs.

我不知道,我没有睡好--我给你一个颈部支架和消炎药膏,以便每天晚上涂抹。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

On a celle en argent qui repose d'ailleurs sur un petit support donc elle tient debout toute seule, c'est quand même mieux pour la déco !

我们有一枚银币,它实际上可以独立支撑在一个小支架上,对于装饰来说还是很不错

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Des bourrées, debout contre la clôture d’épines, entouraient un carré de laitues, quelques pieds de lavande et des pots à fleurs montés sur des rames.

一捆一捆细小树枝,直立在荆棘篱笆旁边,围着一块四方生菜地,一小片只有几尺长薰衣草地,还有爬在支架开花豌豆。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Encore une nouvelle application stand by qui vous permet en gros en le mettant en mode paysage sur un petit stand, de le transformer en réveil.

还有另一个新应用程序,基本上你可以将手机以横屏模式放在小支架上,把它变成一个时钟。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

L'autre méthode consiste à utiliser un support en bois comme celui-ci, dans lequel on a pratiqué au préalable des encoches. Un bois assez tendre, du pin ou du sapin.

另一种方法是使用像这样木制支架,事先在上面刻上凹槽。使用柔软木材,如松木或冷杉。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Une vieille enseigne en bois, suspendue à une potence de fer rouillée, montrait la tête tranchée d'un sanglier qui imbibait de sang le linge blanc sur lequel elle était posée.

破破烂烂木头招牌悬挂在门上锈迹斑斑支架上,上面画着一个被砍下来野猪头,血迹渗透了包着它白布。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

On est vraiment très heureux de vous la présenter parce que pour nous, c'est un succès d'avoir réussi à faire cette intégration d'une éolienne sur un support flottant.

- 我们真非常高兴向您展示它, 因为对我们来说,成功地将风力涡轮机集成到浮动支架上是一次成功。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年2月合集

De larges poutres en bois pour soutenir la cage d'escalier, des équerres pour les marches et des plaques vissées dans les murs et les plafonds pour masquer les trous.

宽木梁支撑楼梯间,台阶支架和螺钉固定在墙壁和天花板上以隐藏孔洞板。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


半地下的, 半地下室, 半点儿, 半电池, 半电池反应, 半吊子, 半迭代的, 半定量的, 半定期的, 半定性的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接