Un certain nombre de points soulevés dans cette étude sont actuellement examinés dans le cadre du processus consultatif, tandis que d'autres sont étudiés en interne.

提出的一些问题正在磋商进程中讨论，另一些问题正在内。

Le Directeur régional a salué les efforts de l'Égypte dans la lutte contre le sida et la mutilation génitale féminine et attendait avec intérêt d'autres concertations entre le Gouvernement et le bureau de l'UNICEF en Égypte sur les questions soulevées.

区域主任赞埃及防治艾/艾和禁止切割女性生殖器的努力，期待该国政府与儿童基金会国家办事处就提出的问题进一步磋商。