有奖纠错
| 划词

Après ça je rencontre mon orchestrateur, et je lui dis voilà je voudrais que les violons fasse comme ça, que la batterie fasse comme ça que le violoncelle fasse ça que le cuivre fasse ça etc.

“是”,就像这样一点点的(完成旋律)。然后我再见我的配器者,告诉我希望小提琴,电音,大提琴,打击乐这样或那样安排,等等。

评价该例句:好评差评指正

Dès son plus jeune age, il apprend à jouer de la guitare, du violon et de la batterie.Même lorsqu’il tombe malade en pleine adolescence, il trouve le moyen de se perfectionner au chant.

从小就开、小提琴和打击乐器,甚至当生病时,都设法完善自己的唱水平。

评价该例句:好评差评指正

Le International Festival Chorus présente un concert original réunissant l’ensemble de percussions du compositeur He Shaoying et les Percussions Claviers de Lyon.

国际节日合唱团将推出一台新颖的音乐会,集合了何少英的打击乐和里昂打击乐团。这部作品名为“道”,深受孔子作品的启示。

评价该例句:好评差评指正

Je sais jouer de la guitare, du piano et de la batterie. J'aime beaucoup chanter aussi.

我玩,弹钢琴,还玩打击乐器。我非常喜欢唱歌。

评价该例句:好评差评指正

Ces groupes apprennent à des musiciens à jouer sur des cuivres, des bois et sur plusieurs instruments de percussion.

管乐俱乐部负责培训铜管乐器、木管器和多种打击乐器的乐手。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bichlorure, bichon, bichonnage, bichonner, bichromate, bichromato, bichromie, bicipital, bicipitale, bicipité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国喜剧艺术

Maurice, le percussionniste, est ronchon parce qu'il vient d'apprendre qu'il était cocu.

打击乐手莫里斯一上来子火,因为刚刚得知自己戴了绿帽子。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Un des exemples du parchemin, c'est que ça servait pour la percussion.

羊皮纸的一个例子是,它用于打击乐器。

评价该例句:好评差评指正
Avec philosophie

Une percussion par exemple, pour prendre un exemple concret.

比如打击乐,举个具体的例子。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年7月

Sa formation musicale commence à 9 ans au Conservatoire de Paris où il suit des études de percussions, de piano et d'écriture auprès de Nadia Boulanger et Olivier Messiaen.

的音乐教育始于9岁,在巴黎音乐学院学习打击乐、钢琴和作曲,师从娜迪亚·布朗热和奥利维埃·梅西安。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


biconique, bicontinental, bicontinu, biconvexe, bicoque, bicorne, bicorneau, bicot, bicouche, bicoudé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接