Selon la pratique établie, le projet de rapport annuel a été remis à l'avance à la Commission consultative de l'Office, dont les observations et commentaires ont été attentivement pris en considération.

例，年度报告的草稿已事先发给咨询委会的，并认真考虑了们的评论和意见。

Les programmes ayant été examinés en détail lors de la première partie de la présente session en janvier dernier, et conformément à la pratique établie, le Groupe de travail axera tout particulièrement ses efforts lors de la reprise de la session sur les ressources.

因为本届会议的1月第一期会议已经广泛讨论了方案，过去的例，工作队在这第二期会议中通常专讨论资源。