有奖纠错
| 划词

Ils ont subi une sévère défaite.

他们遭受了惨重的失败。

评价该例句:好评差评指正

En fait, les efforts visant à combattre le racisme, l'ethnonationalisme, l'intolérance religieuse et autre et la discrimination, les instruments mentionnés et les actions menées par l'ONU sur la base de ces instruments pourraient sembler avoir lamentablement échoué.

实际上,反对种族、族裔民族、教和其它容忍和歧的努力,所列举的各项文书和联合国基于这些文书所采取的行动,可以说显然是惨重的失败之举。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


齿形的, 齿形雕刻, 齿形圈, 齿牙伶俐, 齿叶桐属, 齿音, 齿龈, 齿龈的, 齿龈结瓣, 齿龈炎,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国商业故事

En résumé, Athos a été le plus grand fiasco de la tech française.

总而言之,阿托斯已然成为法国业史上最惨重的失败案例。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年10月合集

Et le résultat marque une sévère défaite pour la Turquie qui aspirait à l'un des sièges nous dit notre correspondant sur place Karim Lebhour.

而这一结果标志土耳遭受了惨重的失败,据我们驻地记者卡里姆·勒霍尔报道,土耳望获得这些席位之一。

评价该例句:好评差评指正
Entrez dans l'Histoire

Alors oui, Alésia a été une sacrée défaite, mais elle restera toujours le moment où les Gaulois ont gardé la tête haute, malgré l'échec.

是的,阿莱西亚确实是一次惨重的失败,但那也将永远是高卢人虽败犹荣、昂首挺立的时刻。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


齿状韧带, 齿状物, 齿嘴类[旧分类名], 侈, 侈靡, 侈谈, 耻, 耻骨, 耻骨的, 耻骨弓,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接