Mon Dudlynouchet adoré, ne pleure pas. Maman ne va pas le laisser gacher ta plus belle journée, s'écria Mrs Dursley en le serrant dans ses bras.

“我的好心肝宝，，不会让他搅乱你的好日子的! ”她喊着，一下子把他搂到怀里。

Comme je vous l'ai dit au début de la vidéo, le bouledogue français est devenu le chouchou des artistes de la Belle-Époque, mais aussi des bourgeois et de certains aristocrates.

正如我在视频开说的那样，法国斗牛犬成为了黄金时代艺术家以及，资产家、某些贵族的心肝宝。

« Oh ! MmeVerdurin, en ce moment il n’y en a que pour moi, je suis un amour, elle m’embrasse, elle veut que je fasse des courses avec elle, elle veut que je la tutoie. »

“哦！维尔迪兰夫人哪，这会儿心里就只有我一个，我成了她的心肝宝，她吻我，要我陪她去买东西，要我对她以你我相称。”