La seule façon de garantir un traitement égal de tous les salariés faisant fréquemment la navette sur une distance supérieure à 30 kilomètres devait être de ne pas appliquer toutes les dispositions concernant le plafonnement institué par cette loi de l'abattement fiscal accordé aux navetteurs.

唯一可以对所有上下路经常超出30公里的雇员平等待遇的做法是，对上下员应征税减免额法定上限的一切条款。