Cette famille mène une vie bien heureuse.
这过着幸福生活。
Les gens âgés sont heureux.
老年很幸福。
Cette famille d'ours est heureuse.
这一窝熊很幸福。
Le bonheur est un état durable de plénitude.
幸福是一种持续满足状态。
Je vous souhaite beaucoup de bonheur.
我祝愿你们幸福美满。
Chaque matin, un pot de yaourt te rend heureux.
每天早上一罐酸奶会让你幸福。
Il a une certaine idée du bonheur.
他对幸福有某种特别理。
Elle vit heureusement avec sa famille.
她和生活得很幸福。
Il mène une vie heureuse.
他过着幸福生活。
Cette famille mène une vie paisible et heureuse.
这个庭过着平静而幸福生活。
Ces deux jeunes mariés nagent dans le bonheur.
这对年轻夫妇沉浸在幸福之中。
Ils sont plus heureux là-haut qu'ici-bas.
他们在天上比在这里更幸福。
J'étais heureux aussi de cette couleur de miel.
（清晨沙漠呈现出）般光泽也使我感到幸福。
Il est populaire de mettre du muguet sur les tables dans un mariage Français,parce qu'il représente le bonheur .
法国婚礼上在各个桌上摆放上铃兰很普遍，因为铃兰象征着美满幸福。
Celui qui cherche le bonheur, le trouvera.
寻求幸福都会找到幸福。
Des ennuis, des chagrins s’effacent. Heureux, heureux à en mourir.
烦恼忧伤全部消失。幸福，幸福一生直到死。
Commence par des petits bonheurs et dis-toi que tu y as droit.
从小幸福开始，对自己说你有权利幸福。
Je vous souhaite le bonheur pour toujours!
祝你永远幸福!
La richesse ne fait pas le bonheur.
财富不能创造幸福。
Nous vous souhaitons une bonne et heureuse nouvelle année.
我们祝您新年幸福愉快！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Qui me pousse à douter de ce bonheur ?
它促使我怀疑这幸福？
Je lui demandai si elle était heureuse ou pas.
我问她是幸福还是不幸福。
Le bien-être des parents Les discussions portent aussi sur le bien-être des parents.
家长的幸福。讨论也涉及家长的幸福。
Dormir contre toi me rend si heureux.
靠着你入睡让我幸福。
Le bonheur sera bientôt accessible à tous.
幸福快就会触手可及。
Tu as une famille bien heureuse, Catherine.
你有一个幸福的家庭，卡特琳娜。
Nous méritons d'être heureuses nous aussi !
我们也应该幸福。
En gros tout va bien dans le meilleur des mondes pour Jean de Carrouges.
幸福美满。
Mais avons-nous le droit d’être heureux quand toute l’humanité est malheureuse ?
“可如果全人类都不幸福，我们能幸福吗？”
Le bonheur, c'était la quête des architectes.
幸福是建筑师的追求。
Que le bonheur c'est comme ça .
幸福不过如此。
Les humains qui raffolent des cochons n'ont pas toujours leur bien-être en tête.
酷爱猪的人并不是总是考虑猪的幸福。
Je vous souhaite tous mes vœux de bonheur !
我衷心地祝福你们幸福！
Plus l'heure avancera, plus je me sentirai heureux.
时间越临近，我就越感到幸福。
La garniture au sirop est pour le bonheur.
淋上糖汁，幸福甜蜜。
Et vous avez le droit d'être heureux.
你有幸福的权利。
Je ressens du plaisir, de la joie.
我感到快，幸福。
Ce serait parce que j'ai envie d'être heureux.
那是因为我想要幸福。
En langage de fleurs le muguet signifie le retour du bonheur.
铃兰的花语是幸福归来。
Est-ce ma faute si je suis un homme heureux ?
难道我的幸福是错误？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
过着幸福
生活。
。
般
歌曲精选
册
，
