有奖纠错
| 划词

Il faut admettre que le chemin n'a pas été facile, qui est allé de l'apparition d'une multitude de petits partis éphémères, ne représentant parfois qu'une seule personne, à la création de partis importants, influents et responsables.

要承认是,我们走过了不道路:我们从无数小一日党和一人党建起了大规模、有影响且总体负责任各党组织。

评价该例句:好评差评指正

Il a été conçu en tenant compte du fait que la mise en oeuvre du Plan d'action de Madrid n'est ni un processus linéaire ni un ensemble d'opérations simultanées : la rapidité et l'orientation des actions devraient varier entre les pays et au sein d'un même pays.

在拟定行进图时就认识到,《马德里行执行不会是一条垂直道路,也不会是一个自发进程;预国家间和国家内速度和方向也不尽相同。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bastillée, bastin, bastinage, basting, bastingage, bastinguer, bastinite, bastion, bastionné, bastionner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Inside CHANEL

Aimer cheminer sur une voie irrégulière sans contrat ni mariage, joue contre joue avec les passions, main dans la main avec les amitiés.

爱上在不平坦上前进— 不婚姻盟约友爱牵手,热情共舞。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bat, bât, bata, bataclan, batai, bataille, batailler, batailleur, bataillon, batangas,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接