Qu'est-ce que cette expérience vous a apporté ?

这段经历给你带来什么了呢？

Super ! Ça va nous amener un monde fou.

L : 太棒了！这会给我们带来数不清的人。

Qu’est-ce que cette expérience vous a apporté ?

这段经历给你带来什么了呢？

Et surtout, que nous apporterons ces 45 prochaines années ?

最重要的是，接下来的45年我们将带来什么？

Un taf c'est donc quelque chose qui rapporte de l'argent c'est-à-dire un travail.

因此，taf能带来钱，意思是工。

Que cette période de réjouissance vous apporte santé, prospérité et réjouissance.

愿这个欢庆的时刻给您带来健康、繁荣和乐。

Mais quels sont les changements clés qu'apporterait une 6e République ?

但第六共和国会带来哪些关键的变化呢？

Dubois s'interrompit, comme si ces souvenirs lui serraient encore la gorge.

伍德咽了一口口水，好像这番记忆仍旧能给他的喉咙带来硬块似的。

Tu n'as pas idée de la terreur qu'elle inspirait… Tu es trop jeune.

“它带来的恐惧… … 你不知道，你还太小。

Sam, cet ordinateur va nous apporter des filles! Des filles! Des filles!

Sam，这台电脑会给我们带来很多女孩！女孩！女孩！

Parce qu'un explorateur qui mentirait entraînerait des catastrophes dans les livres de géographie.

“因为一个说假话的探察家会给地理书带来灾难性的后果。

Et donc cette loi, elle a mis en place une série de transformations.

因此，这部法律带来了一系列变化。

Monet, on l'a pris juste avant le confinement.

莫奈，我在隔离之前就把它带来了。

Et les nourrir, c'est leur apporter de la couleur, leur apporter des pigments.

滋养它们就是给它们带来颜色，给它们带来色素。

On amène, on part de rien, enfin de pas grand-chose.

我们带来，我们从零起步，反正一开始东西不多。

Donc, il fait rentrer de l'argent dans l'économie française.

所以，它给法国经济带来了很多钱。

Attendez! je vous apporte un petit cadeau. Tenez!

等一下！我给你们带来了一份小礼物，给！

Eh bien, Patrick, le printemps ne nous amène pas le beau temps.

好吧，Patrick，春天没给我们带来好天气。

A très vite pour plus de codes de la mode avec Natacha.

很娜塔莎会为我们带来更多的时尚资讯。

C'est hyper important de mettre de la joie.

带来欢乐真的很重要。