Quels sont les horaires des trains pour Grenoble, S'il vous plaît?

请问，去格勒诺布的火车时刻表是如何安排的？

Bonjour. Je voudrais réserver trois places pour Grenoble.

您好。我想预定三个去格勒诺布的座位。

J’étais un Burkinabé francophone en Roumanie et je représentais toute cette diversité culturelle et linguistique à travers ma personne.

我是一个在罗马尼亚的布吉纳志愿者，通过我自己，我体现着文化多样语言多样。

Elle est de quelle couleur votre burrata exactement ?

你的布拉塔奶酪是什么颜色的？

Un youtuber qui vient de Grenoble ? Mister V évidemment !

来自格勒诺布的YouTube博主？当然是Mister V！

Un attentat mortel aujourd’hui à Kaboul revendiqué par le groupe État islamique.

伊斯兰国家集团今天在喀布发动的致命袭击。

Un attentat à la voiture piégée dans l’ouest de Kaboul, en Afghanistan.

阿富汗喀布西部发生的汽车炸弹袭击事件。

En Afghanistan, au moins 63 personnes ont péri dans une attaque kamikaze hier, à Kaboul.

在阿富汗，昨天在喀布的一次自杀式袭击中至少有63人死亡。

Marie Normand. L'organisation État islamique revendique l'attentat suicide survenu ce matin à Kaboul.

玛丽·诺曼德。伊斯兰国组织声称对今天上午在喀布发生的自杀爆炸事件负责。

La raison, le meurtre du journaliste Jamal Khashoggi, le 2 octobre, au consulat saoudien d'Istanbul.

原因是在10月2日，记者在伊斯坦布的沙特领事馆被杀害。这位记者是贾马·卡舒吉。

Et ce vendredi, les employés turcs du consulat saoudien d'Istanbul ont été entendus.

本周五，沙特驻伊斯坦布领事馆的土耳其雇员的发言被公开。

L’entretien des présidents turc et russe à Istanbul a donc porté ses fruits.

土耳其俄罗斯总统在伊斯坦布的会面因此取得了成果。

Un salon du Bourget sous les meilleurs auspices !

一个充满好兆头的布热航空展！

Qui de Tokyo, Madrid ou Istanbul se verra confier les cinq anneaux ?

东京、马德里还是伊斯坦布将获得五环的承办权？

Il avait été ministre de la défense du gouvernement au pouvoir à Kaboul avant 2001.

他在2001年前曾担任喀布执政政府的国防部长。

Elles se sont réunies sur l'avenue Bourguiba, dans le centre de la capitale.

她们在首都中心的布吉巴大道上集合。

Ce sont alors les guerres des Beurs, la fondation de l’Union sud-africaine.

然后是布人的战争，南非联邦的建立。

Car des milliers de manifestants ont envahi à nouveau l'emblématique place de Taksim a Istanbul.

因为数千名抗议者再次占领了伊斯坦布标志的塔克西姆广场。

Reportage à Kabou de notre correspondant, Nicolas Ropert.

尼古拉·罗佩发自喀布的报道。

Les détails avec à Istambul notre correspondant Jérôme Bastion.

详情请伊斯坦布的记者热罗姆·巴斯蒂安的报道。