C'est un bonbon au cacao et non pas au chocolat.

这是椰子糖，不是巧力糖。

La boite de pralines s'appelle un ballotin de pralines.

巧力糖盒被称为ballotin de pralines。

On va parler un peu plus des pralines dans une minute.

我们马上会详细讨论巧力糖。

Vous pouvez même déguster du chocolat ou des pralines avant de les acheter.

你甚至可以在购买之前品尝巧力或巧力糖。

Je trempe ce cake dans un glaçage au chocolat croquant.

我把这蘸在松脆的巧力糖霜里。

On peut trouver des pralines pour tous les goûts, au caramel, au sel, au praliné, et même à la crème de liqueur.

我们可以找到各种口味的巧力糖，焦糖味、盐味、太妃酱味，甚至奶油利口酒味。

Nana leva sur sa mère et sur Lantier ses grands yeux clairs, en prenant son air bête, son air du jour de l’an, quand on lui donnait des pastilles de chocolat.

娜娜用那双明亮的大眼睛望了望母亲和朗蒂埃，装出一副痴呆的模样，就像新年里大人给她巧力糖时的那种表情。

Le chocolat fait partie de toutes les traditions, à Noël on offre des pralines, pour la Saint-Valentin, on offre aussi des pralines, pour la Saint-Nicolas, on offre des pièces de chocolat, pour Pâques, on offre des œufs en chocolat.

巧力是所有传统的一部，圣诞节送巧力糖，情人节也送巧力糖，圣尼古拉斯节送巧力块，复活节送，巧力。