有奖纠错
| 划词

Chaque année, le Salon de l'Automobile attire beaucoup de gens.

每年,汽车引了很多人前来观看。

评价该例句:好评差评指正

Ce produit est à plusieurs reprises dans le primé Food Show, aimé par le peuple.

此产品多在食品上获奖,深受人民喜爱。

评价该例句:好评差评指正

Cette exposition sera la vitrine de l'informatique européenne.

〈转义〉这个将成为示欧洲电脑技术的一个橱窗。

评价该例句:好评差评指正

Cette exposition fait courir toute la ville.

这个轰动全城。

评价该例句:好评差评指正

Chaque année,Salon de l'Automobile a attiré beaucoup de gens.

每年,汽车引了很多人前来观看。

评价该例句:好评差评指正

Le lendemain de notre arriver à Paris, on est allé au salon de l'automobile mondial.

到达巴黎的第二天,我们去了巴黎国际汽车

评价该例句:好评差评指正

Les petites et les moyennes et grandes à long terme la tenue de l'exposition.

长年举办大型及中小型性

评价该例句:好评差评指正

L'exposition va contribuer au renforcement de l' amitié avec les peuples du monde.

有助于加强世界各国国民的友谊。

评价该例句:好评差评指正

Société spécialisée dans une variété de produits de l'automobile exposition.

我公司专业从事各种汽车用品

评价该例句:好评差评指正

Une procession de visiteurs attendait à l'entrée de l'exposition.

一长列参观者等候在入口处。

评价该例句:好评差评指正

Dans le salon, on a vu beaucoup de nouveaux models de différents marques, impressionnants!

里,我们看到了很多不同牌子的新车型,令人印象深刻!

评价该例句:好评差评指正

Une exposition « L'Inde et l'espace », a été organisée lors de la quarante-huitième session du COPUOS.

在外空委第四议上组织了一“太空中的印度”,以此示一个发中国家如何利用空间技术在国内和国外促进改善社和经济条件。

评价该例句:好评差评指正

Les activités de marketing comprenaient notamment la participation à des grands congrès et expositions internationaux.

中心的宣传介绍活动包括参加高端国际议和

评价该例句:好评差评指正

Un forum et une foire des ONG seront également organisés en marge de la Conférence.

将组织一非政府组织论坛,作为议的并行活动,也将举办一非政府组织

评价该例句:好评差评指正

Participer, au sens le plus profond du terme, est le but recherché.

“年度文化”的目标在于引更多的人参与分享艺术的快乐。

评价该例句:好评差评指正

Comme actuellement, on continuera d'organiser des expositions temporaires, mais en améliorant le mode de présentation.

目前节目中所包括的临时将继续保留,但将改善陈列设施。

评价该例句:好评差评指正

Un violoniste de jazz et un guitariste folk ont offert un prolongement musical à l'exposition.

一名爵士乐小提琴手和一名民谣吉他手的演奏生动地反映了的主题。

评价该例句:好评差评指正

La première partie de l'exposition comportait également trois sculptures du même artiste.

出了该艺术家的三件雕塑品。

评价该例句:好评差评指正

Il a également participé à une conférence et une exposition à l'Université.

该新闻中心还参加了在洛美大学举行的一议和

评价该例句:好评差评指正

Le film A Good Man in Hell a été projeté.

上还放映了电影《地狱中的善人》。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sous-utiliser, sous-vassal, sous-vendre, sous-vente, sous-ventrière, sous-verge, sous-verre, sous-vêtement, sous-vicaire, sous-virer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

un jour une question 每日一问

Pour accueillir une exposition, les villes lancent d’importantes constructions.

为了举办展览会,城市启动重建设工程。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Bonjour, Madame. Nous sommes exposants au salon.

士。我们是展览会的参展商。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Ce tableau a été exposé au célèbreSalon d'automne en 1905.

这幅画曾1905年著名的展览会展出过。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Le destin du fauvisme s'achèvera deux ans après le scandale du Salon d'automne de 1905.

这位野兽派的画家1905年秋季展览会的丑闻之后完成了使命。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

L'exposition Cézanne, c'est bien au Petit Palais, n'est-ce pas?

塞尚展览会小皇宫不是吗?

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Moi, j'aimerais bien voir l'expo Hiroshi Sugimoto.

我非常欢看杉本博司的展览会

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Est-ce que tu as envie de voir une exposition ?

你想去看展览会吗?

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

En 1881, a lieu la première exposition internationale d'électricité à Paris, au Palais de l'Industrie.

1881年,第一届国际电力展览会巴黎工业宫举行。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Sans doute une exposition de chaudrons à fond épais.

概是一次厚坩埚展览会吧。”

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Aujourd’hui, l’Exposition Milano démarre en Italie.

今天,米兰展览会利开幕。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Oh, oui. j'y viens souvent, vous savez. j'aime les théâtres, les expositions, surtout les boîtes de nuit.

噢,欢。知道的,我经常来。我欢剧院,展览会,特别是夜总会。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Exposant : Je vous appelle pour vérifier que nous sommes bien inscrits au salon.

我打电话是为了核实我们已经展览会登记入册了。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Il n’y a pas un hôtel plus près du salon ?

没有展览会附近的酒店吗?

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Commerciale : Vous avez droit à 30 invitations gratuites pour le salon, plus une invitation pour le cocktail d’ouverture.

有30个展览会的免费邀请,加上一个开幕酒会的邀请。

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频集锦

Et si on se faisait une expo street art ?

如果我们做一个街头艺术展览会怎样?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月合集

Les Expositions universelles se tiennent tous les 5 ans et durent au maximum 6 mois.

环球展览会每 5 年举办一次,持续时间最长 6 个月。

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 2023年6月合集

Hier, il s'est rendu à une foire technologique.

昨天他去参加了一个技术展览会

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年1月合集

C'est le plus grand salon consacré à l'innovation technologique et une formidable vitrine pour les entreprises.

这是致力于技术创新的最展览会,也是公司的绝佳展示。

评价该例句:好评差评指正
阅读格式化

Avec 600 professionnels venus de quarante pays, c'est le salon bio le plus important en Europe.

它有来自 40 个国家的 600 名专业人士,是欧洲最重要的有机贸易展览会

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Agent de voyages : Il est au centre-ville. Il n’est pas cher mais il n’est pas tout près du salon.

酒店就市中心。价格不贵,但是它不展览会附近。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


soutenance, soutenant, soutènement, souteneur, soutenir, soutenir le ciel avec les deux mains, soutenir le Yang pour résoudre l'humidité, soutenir l'énergie vitale et renforcer la résistance du corps, soutenu, souter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接