有奖纠错
|　划词
法语例句库

Malgré un hiver rigoureux, l'opération Armadillo, destinée à appuyer la destruction des stocks actuels de munitions dangereuses, peu sûres et inutilisables appartenant à la VRS, s'est poursuivie à un rythme satisfaisant.

尽管冬天天气寒冷，但犰狳行动得成功，该行动的的是支助销毁共和军当前储存的危险、不安全和不能使用的弹药。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

吃得津津有味, 吃得开, 吃得苦中苦，方为人上人, 吃得太快, 吃得晚的饭, 吃得消, 吃得有胃口, 吃的需要, 吃东西挑三拣四, 吃豆腐,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
法语生存手册

Malgré le froid, nos ancêtres sont parvenus à survivre à cet impact dévastateur.

管天气寒，的祖先还是设法在这次毁灭性的撞击中幸存下来。

评价该例句：好评差评指正
北京冬奥会特辑

Malgré le froid glacial pour se procurer un article à l'éffigie du panda qui est désormais viral.

管天气十分寒，还是无法浇灭人购买印着冰墩墩的商品的热情。

评价该例句：好评差评指正
JT de France 3 20235集

Malgré le froid, ils sont 400 venus de toute la France pour voyager dans cette institution du Béarn.

管天气寒，仍有 400 人从法国各地来到贝恩的这家机构。

评价该例句：好评差评指正
JT de France 3 20235集

Malgré le froid, on attend le spectacle qui, j'espère, enfin j'en suis sûre, sera très beau.

- 管天气寒，仍在等待演出，希望，最终确信，演出会非常美丽。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

吃功夫, 吃挂落, 吃官司, 吃馆子, 吃光, 吃果酱, 吃海鲜, 吃喝不愁, 吃喝儿, 吃喝拉撒睡,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接