Ils se sont élancés à la poursuite du voleur.
他冲上去赶上了小偷。
Le voleur a fracturé la porte.
小偷砸开了门。
On a attrapé le voleur.
我抓住了小偷。
La police arrête un voleur.
逮捕了一个小偷。
Le voleur a plongé la main dans un sac pour voler un téléphone portable .
小偷把手伸进包里偷手机。
Pour se défendre, certains deviennent menteurs, mechants et même voleurs.
为了生存，一些人变成了骗子、坏人甚是小偷。
Le paysan a surpris un maraudeur en train de voler des fruits dans un verger.
农民当场抓住一个正在果园里偷果子的小偷。
Les voleurs se sont partagé le butin.
小偷把赃物瓜分了。
Il alerte la police pour arrêter le voleur.
他报抓小偷。
La police a pris les voleurs en chasse.
在追赶途中抓住了小偷。
Le voleur a effacé ses empreintes digitales.
小偷擦去他的指纹。
A l'approche du policier, les voleurs s'enfuirent.
近时小偷逃了。
Le voleur a cherché à ouvrir le bureau.
小偷摸索着去开抽屉。
En attendant, il y a un vol et deux voleurs, je le constate.
而现在我看到的，是一次偷盗行为和两个小偷。
Quelqu’un s’est introduit dans ma chambre et a volé mes affaires.
小偷到我房间偷了我的东西。
Cette septuagénaire est une voleuse, c'est vraiment surprenant .
这位七旬老太居然是个小偷，真让人惊讶。
La police a fini par attraper le voleur.
终于捉住了小偷。
Surpris, les voleurs ont pris la poudre d'escampette.
小偷被人撞见，逃了。
Le voleur renverse l'épicier d'un coup de poing.
小偷一拳把杂货店主打翻在地。
Un passant donne un voleur à la police.
一位路人把一个小偷送交局。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pendant ce temps le voleur s’est enfui.
小偷趁机溜走了。
En sortant du cinéma, j'ai entendu quelqu'un crier « Au voleur » .
从电影院走出来，我听到有人在喊：抓小偷。
Le voleur est entré dans le musée en pleine nuit sans être vu.
小偷在伸手五指黑夜里进入到博物馆。
Je n'ai pas besoin de chien puisque je n'ai pas encore créé les voleurs.
我需要狗，因为我还没有创造出小偷来。
Arsène Lupin, c'est un voleur ou, plus précisément, un cambrioleur.
Arsène Lupin 是一个小偷，者更准确地说，一个入室盗窃者。
Or le voleur est passé par la terrasse commune pour fracturer la porte-fenêtre !
但是小偷从露台穿过，把玻璃窗打碎了！
Il te pique ton sang, il te pique ton fric, en fait c'est pickpocket !
吸，还吸钱，事实上就是小偷（双关：piquer 叮口袋）啦！
Le voleur s'est fait attraper par un policier.
小偷被警察抓住了。
Arsène Lupin, c’est un voleur ou, plus précisément, un cambrioleur.
亚瑟.罗平是个小偷，者具体地说，他是一位入室盗窃者。
Malheureusement, il finit toujours par s'endormir et le voleur profite de son sommeil.
幸是，小偷总是趁他睡着时候行动。
C'est sûrment par là qu'il est entré.
小偷肯定是从这里进来。
Et le voleur, il était comment ?
那么小偷长什么样？
Je vous assure que je l'avais. - On n'est pas des voleurs.
我向保证，我有钱包。我们是小偷。
Je peux appeler la police ! Bande de voleurs !
我可以报警！小偷！
Ah ! Et j'en ai une dernière, la police arrête le voleur.
我有最后一句话，警察抓小偷。
Ah ! Au voleur ! Qui a pris ma peinture ?
啊！小偷！谁把我画抢走了？
« Tu es un méchant petit voleur ! » lui dit-elle.
“是个卑鄙小偷！”她对弟弟说。
C’est dangereux ! Si un voisin nous voit, il va penser qu’on est des voleurs.
这很危险！如果有邻居看到我们，他会觉得我们是小偷。
Non, je ne peux pas être le voleur, je mange!
，我能扮小偷，我在吃东西！
Ouais, mais si t'es pas le voleur, on sera quoi, nous?
好，如果扮小偷， 演什么，我们又是什么？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
冲上去赶上了小偷。
逮捕了一个
是
近时
五指
黑夜里进入到博物馆。
者更准确地说，一个入室盗窃者。
，还吸
