有奖纠错
| 划词

À la demande du marché, la promotion de la coopération Nord-Sud flux de marchandises.

以市需求,促进南北物品流通。

评价该例句:好评差评指正

Entreprise axée sur le marché processus d'amélioration continue, l'introduction de nouveaux produits.

公司以市不断改进工艺,推出新产品。

评价该例句:好评差评指正

Des rails de guidage faisant également office de rails de traction, étaient ajoutés.

同时还充当牵引轨道的轨也进行了调节。

评价该例句:好评差评指正

Baolong à la parole sur le marché depuis 1998, la société doit se conformer à la haute qualité et orientée vers l'innovation et de se concentrer sur des produits de construction sur le sol.

宝龙自1998投放市,公司始终坚持以高品质和创新,着力打造品。

评价该例句:好评差评指正

"Li Ding", "LIDING" de la marque de pneumatiques, la société a toujours été axées sur la technologie, la demande du marché pour l'objectif de continuer à développer de nouveaux produits.

以“利鼎”、“LIDING"品牌的气动元件,公司始终以科技,市需求目标,不断开发新产品。

评价该例句:好评差评指正

La Société depuis 1998 à mettre en place les principaux axés sur la production ACS Belgique logo autorisation, de mise sur le marché toutes sortes de matériaux en aluminum.

本公司从1998开始成立,主要生产比利时ACS标识牌,销售各种铝质材料。

评价该例句:好评差评指正

Société d'appliquer strictement les normes ISO9001: 2002 normes internationales, a toujours adhéré à axées sur le marché, la qualité en premier lieu, aux clients, service de première classe!

公司严格执行ISO9001:2002国际标准,一贯坚持以市,质量第一、客户到上、服务一流!

评价该例句:好评差评指正

Le réseau de vente dans les grandes villes dans tout le pays à la demande du marché, en quête de l'excellence, l'innovation, a gagné la confiance des clients.

销售网络遍布全国主要城市,以市需求益求,勇于创新,深得客户信赖。

评价该例句:好评差评指正

Production du début à la fin afin de ISO9001: 2000-orientés, de sorte que tous les liens sont soumis à des règles strictes de contrôle de la qualité.

生产作业自始至终以ISO9001:2000,使各个环节都受到严格的质量控制。

评价该例句:好评差评指正

Sensible au sentiment du marché, le mouvement rapide de produits axés sur: l'accueil chaleureux et réfléchie, responsable de la sécurité des services, construction-Wei Cheng Kwok-lui bonne marque.

以敏感的市感觉、快速的产品动向:以热情、周到、负责的服务保障,谦诚打造伟佳品牌。

评价该例句:好评差评指正

Nous travaillerons ensemble pour axées sur le marché et continue d'aller de l'avant, produire mieux et plus belle de nouveaux produits pour répondre aux défis du marché.

我们将齐心协力,以市,不断开拓进取,生产更优更美的新产品,迎接市的挑战。

评价该例句:好评差评指正

Les entreprises à intégrer les ressources pour créer orientées en fonction des marques et se sont engagés à l'industrie de l'immobilier pour promouvoir l'intégration du projet.

公司以整合资源、品牌塑造,致力于产行业项目的整合推广。

评价该例句:好评差评指正

Entreprises à base technologique, axée sur le marché pour le principe de bonne foi, de fournir aux clients un sur-mesure de technologie et un service personnalisé.

公司以科技本,以市,以诚信原则,客户提供量身定做的个性化技术与服务。

评价该例句:好评差评指正

Société de production orientée vers le marché et le fonctionnement de la principale plaque, en particulier dans la production et l'exploitation de bouleau dalle connu.

本公司以市,主要生产经营材,尤以生产经营桦木皮见长。

评价该例句:好评差评指正

Et de l'industrie dans la première "étoile" notion de service, la mise en place de la clientèle basée sur la demande de gestion de système.

且在行业内率先提出“五星”级服务概念,建立以客户需求的营销管理体系。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise a été mis en place pour la clientèle axée sur la demande, gestion de l'intégrité, est un homme, a gagné la confiance des clients.

公司成立以来一直以客户的需求,诚信经营,实在做人,赢得了广大客户的信任。

评价该例句:好评差评指正

Les produits sont vendus dans le monde entier à la clientèle, et de développer activement de nouveaux produits, l'espoir de venir à la clientèle affaires.

产品销往世界各,以客户要求,积极开发新产品,望广大客户前来洽谈业务。

评价该例句:好评差评指正

Au fil des ans a entraîné la technologie, axée sur le marché, sur l'exploration de conserver et d'innover avec succès dans la "production" voie rapide.

来以科技,以市,不断开拓创新,成功迈进“产学研”快速发展的轨道。

评价该例句:好评差评指正

Ils travaillent dans le domaine de l'éducation, dans les paroisses ou s'adonnent à d'autres services dont le charisme est centré sur la justice sociale.

这些人就职于教育领域、教区或者是潜心于把这种神赐的力量社会公义的其他部门。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons toujours été les clients et axé sur le marché professionnel qualifié et des services adaptés aux clients propagation de l'ensemble du program.

我们始终以客户和市,以湛的专业服务,客户量身打造整体传播方案。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


imamat, iman, imanat, imandrite, IMAO, imbattable, Imbault, imbécile, imbécilement, imbécilité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Maître Lucas

Ensuite, l'air va dans la trachée qui le conduit vers les poumons.

接着,气会到气管它

评价该例句:好评差评指正
界杯特选

Yamal qui fait la différence, il oriente à la surface de réparation!

亚马尔制造了威胁,他把球禁区方

评价该例句:好评差评指正
第十三届全国人大政府工作报告

Il faut donc approfondir la réforme structurelle du côté de l'offre, et, tout en privilégiant le bien-être de la population, faire en sorte que la relance de la consommation et l'accroissement de l'investissement s'associent efficacement et se renforcent mutuellement.

要深化供给侧结构性改革,突出民生,使提振消费与扩大投资有效结合、相互促进。

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

En clair, si les hommes se comportent mal, c’est parce que notre société ferme les yeux, et que notre éducation est coupable de nous fournir de mauvais repères.

显然,如果男人举止不当,那一定是因为我们的社会视而不见;我们的教育也有责任,因为它提供了不

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Il ne faut pas être plus pressé que Dieu et tout ce qui prétend accélérer l'ordre immuable, qu'il a établi une fois pour toutes, conduit à l'hérésie.

不应当比上帝更性急,一切妄想加速上帝一劳永逸安排好的不变顺序的行为都会异端。

评价该例句:好评差评指正
Désintox

La publication fait référence à la loi d'orientation des mobilités publiée au journal officiel le 26 décembre qui durcit le code de la route en la matière.

这张图片的发布参考了12月26日在官方报纸上公开的流动法,此法使这方面的道路法规变得更加严厉。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

La 4e et la 3e constituent un cycle d’orientation, où les collégiens peuvent choisir différentes options.

四年级和三年级为时期,学生可以作出不同的选择。

评价该例句:好评差评指正
Merci Professeur

Moins tournez vers la vengeance que la rancune, le rancœur est un sentiment inactif oriente le regret, c'est une aigreur.

相比Rancune,rancoeur不变为报复,不剧烈,更遗憾之情,是一种酸楚的情绪。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年4月合集

Si des mesures provisoires devaient être mises en places, ces dernières ne doivent être des obstacles ni à la réforme orientée vers le marché ni au développement futur, a-t-il poursuivi.

他进一步指出,如果实施临时措施,这些措施不得成为以市场为的改革以及未来发展的障碍。

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 2016年1月合集

Le ministère des affaires étrangères a de son côté jugé l’enquête politiquement orientée et visant à nuire à l’image de la Russie.

外交部则认为调查是出政治,旨在损害俄罗斯的形象。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2016年三季度合集

Antoine Lorieul a quitté la France pour venir faire son apprentissage en Suisse, mieux encadré donc plus professionnalisant selon lui.

安托万·洛里厄尔离开法国来到瑞士做学徒,他认为这里的学徒制度更有组织,因此更具有职业性。

评价该例句:好评差评指正
纪念伏尔泰逝一百周年的演说

Ces penseurs ont appris aux hommes à raisonner ; bien raisonner mène à bien agir, la justesse dans l'esprit devient la justice dans le coeur.

这些思想家教导人们如何理性思考;正确的思维正确的行动,思维的严谨化为内心的正义。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


imbriquage, imbriqué, imbriquer, imbroglio, imbrolio, imbrouillable, imbrûlable, imbrûlé, imbu, imbuvable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接