On a mis une table carrée au milieu du salon.
我们在客厅中央摆了一张方桌。
On entre dans le couloir, ensuite c'est le salon.
我们先走进走廊，之后进入客厅。
Une lampe éclaire le salon.
一盏灯照亮着客厅。
Voilà la salle de séjour et la chambre à coucher.
那里是客厅和卧室。
Elle a apporté le café dans le salon.
啡送到客厅里来。
Nous allons dans la salle de séjour.
我们到客厅去。
Le salon communique avec la salle à manger.
客厅与餐厅相通。
Il a un Picasso dans son salon.
在客厅里，他有一副毕加索的画。
Jamais le salon des Grandet n'avait ete aussi plein qu'il le fut pendant cette soiree.
朗台家的客厅从来没有像今晚那样高朋满座，夏尔回国以及他愚蠢地变心的消传遍了全城。
On a accès à la terrasse par le salon.
从客厅可以通到平台。
On a accroché un tableau de Monet au mur du salon.
客厅的墙上挂着一副莫奈的画。
Maman, j'allais pas lui demander de dormir dans le salon !
妈妈，我本来让他睡在客厅的。妈妈，我不会让他睡客厅的。
En entrant le docteur jeta un rapide regard autour de la salle.
进来时，医生飞地环顾了客厅一眼。
Dans le salon, il y a un canapé, une table, une télévision et quelques chaises.
客厅里有沙发，茶几，电视还有几椅子。
On l'entraîne dans le salon.On lui lie les mains dans le dos.
大家拖到客厅，五花大绑梱了起来。
On prend le café en sallon après le repas.
饭后在客厅喝啡。
Puis nous irons te souhaiter le bon an pres du feu, dans la salle.
耽会儿我们到客厅壁炉边再给你拜年吧。"
Comme beaucoup d’autres, il ira décorer le coin d’un salon.
和其它许多冷杉一样，它将成为客厅一角的装饰。
Monsieur Grandet entra, jeta son regard clair sur la table, sur Charles, il vit tout.
朗台先生走进客厅，目光锐利地看看桌子，看看夏尔，都看清了。
En face de la salle de séjour est ma chambre.
客厅对面是我的卧室。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ce salon est trois fois plus grand que la cuisine.
个客厅是厨房面积的三倍。
Du salon, on voit le Louvre et les tours de Notre-Dame.
从客厅里可以看到卢浮宫和圣母院的钟楼。
Il garnit son salon de sculptures en ivoire.
他用象牙雕塑装饰客厅。
Artificiel ou vrai, il trône dans le salon.
摆客厅里，不管是真的还是假的树。
Dans le salon, papa était en train de parler avec maman.
客厅里，爸爸正和妈妈说话。
Ça, c'est le petit salon avec des couleurs un peu plus sombres.
是小客厅，颜色有。
Là, on est dans mon salon, dans mon petit salon.
里是客厅，我的小客厅。
Ici, il y a un tableau d'Éva Jospin, comme dans le salon vert.
里有一幅爱娃·若斯潘的画，和绿色客厅里的那一幅画一样。
Elle est immense, elle est beaucoup plus grande que le salon.
它挺大的，它比客厅大得多。
Euh, pour le salon, c'est tout, hein ?
呃，客厅，全都有了，嗯？
Mon salon est vraiment divisé en deux parties.
我的客厅被分成了两部分。
C'est une voiture que vous pouvez transformer en salon, si vous vouliez faire une pause.
如果你们想休息一下，款汽车就可以被转化成客厅。
B Moi, j'aimerais bien agrandir le salon ; je le trouve trop petit.
B我啊，我挺想扩大客厅，我觉得它太小了。
Maman pig, pourquoi ne vas-tu pas te détendre dans le salon.
孩子妈，要不你去客厅里休息会儿？
Ne te dérange pas peppa, je sais très bien où se trouve le salon.
不劳烦你了，佩奇，我知道客厅怎么走。
Par rapport à ça, je le mets dans le salon ou dans la cuisine ?
我把个放客厅还是厨房？
Dans la maison de Jean-Pierre, il y a un grand salon.
让•皮埃尔家有一个很大的客厅。
Au moment dé l'agrandissement, nous avons ouvert la cuisine sur le salon.
再我们扩大空间的时候，我们把厨房和客厅打通了。
Mais en vrai, la plupart se sont retrouvées encadrées chez les gens dans leur salon.
但实际上，大多数都被人们装裱起来，挂了他们的客厅里。
Si t'es comme ça, dans ton salon, comme ça pendant une heure et demie.
如果你像样的话，你的客厅，花1个半小时样。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
古拉绝版故事 Le Petit Nicolas 
啡送到
朗台家的
传遍了全城。
个
。
