Ce projet finit par se réaliser.
这个计划终于实现了。
Il a réalisé son rêve.
他实现了自己。
Cependant, prenant naissance dans la phase pré-contractuelle, il sera abordé dès à présent.
然而，合同前出生申报应当在项目实现时才能实现。
Pour réaliser le monde n'est pas vraiment voleur!
实现天下真无贼！
Il doit trouver le moyen de se concrétiser.
应当找到实现方法。
Il souhaite l'accomplissement des projets de ses amis.
他祝愿朋友实现计划。
Le but de la Révolution est atteint !
命目标实现了!
La réalisation des actions de réforme en 2005.
2005年实现股份制改。
Il est temps à présent de concrétiser ces idées.
现在是时间实现这些法了。
Pour atteindre la finale, en collaboration avec nos clients afin de parvenir à un gagnant-gagnant!
最终达到与客户一起实现双赢！
Ce génie peut réaliser les souhaits des gens.
这个精灵能实现愿望。
La réalisation de la coque pression arrive à son terme.
在压力壳实现已接近完成。
Faites-vous des amis dans le monde pour réaliser le développement commun et de gagnant-gagnant!
广交天下朋友，实现共赢共同发展！
Fixe-toi chaque jour un objectif, et fais tout pour le réaliser.
每天树立小目标然后努力实现。
Il nous faut réaliser l'unité dans la diversité.
我应该在多样性中实现统一。
Le temps nous aidant, le projet sera réalisé.
如果天帮忙，计划就会实现。
Pour éviter de gaz et d'explosion de poussière de charbon pour la sécurité de production.
防止瓦斯和煤尘爆炸实现安全生产。
Purement mécanique moyen d'atteindre la vitesse de l'aliment.
纯机械方式实现了速度进给。
Nous devons réaliser la réunification de la patrie.
我一定要实现祖国统一。
Tes vœux vont se réaliser dans un an.
你愿望会在一年里实现。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Voltaire s'est beaucoup battu pour la tolérance, contre le fanatisme religieux et pour la liberté.
伏尔泰为实现宽容、反对热、实现自由而奋力拼搏。
Enfin atteindre l'objectif que tu t'es fixé avec la langue.
实现你的语言目标。
Donc la réussite scolaire, elle est cochée.
所以学业成功已经实现了。
Essayez de ne pas sous estimer ce travail de réalisation.
请试着不要低估工作实现。
Le rêve de Jane va enfin se réaliser.
简的梦想终于要实现了。
Et ChatGPT va vous permettre de chatter avec une intelligence artificielle.
ChatGPT 将实现您与人工智聊天。
Je regrette que ce ne soit pas possible.
这没法实现我感到很遗憾。
Fallait que je fasse ce petit voyage pour m’en rendre compte.
需要靠这些旅程去实现的。
L’Europe, elle a réussi de grandes choses.
欧洲，实现了很多伟大事情。
Quand est-ce que vous pensez réaliser ce projet?
您打算什么时候实现这个计划？
C'est une égalité qui ne pourra jamais être atteinte.
这种平等就不可能实现。”
L'objectif d'une ouverture à la fin de l'année 2024 semble atteignable.
2024年底开业的目标似乎可以实现。
Sachez également qu'aujourd'hui on a réalisé deux bonnes actions.
大家也知道如今实现了两件好事。
Effectivement, ce ne sera pas pour bientôt.
对，不会在短期内实现。
Ça fait très longtemps que ça n'est plus arrivé.
很长时间没实现这件事了。
C'est exactement ce que nous essayons de faire dans Polypop.
这正是我们实现聚丙烯的方式。
Je compte bien faire ce projet-là, accomplir ce projet-là.
我很想去做这个计划，实现这个计划。
Franchir les remparts, c'est réaliser un rêve d'enfant, devenir chevalier.
穿过城墙，这是在实现儿时成为骑士的梦想。
Ce qu'elle appelle ces désirs orgueilleux peuvent enfin advenir.
她所谓的骄傲欲望，终于得以实现。
On n’a qu’à réaliser de petits gestes simples tous les jours.
我们只需要每天实现一点小小的动作。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
频短片合集 
。
命
宽容、反对
热、
