有奖纠错
| 划词

Monographies sur la haute qualité, de haute sécurité de fruits de mer abordables.

专著量、安全性价格适中海产品。

评价该例句:好评差评指正

Si vous souhaitez communiquer des informations sensibles, une connexion SSL garantira la sécurité des transactions.

如果您希望传播敏感(机密)信息(资料),一个SSL(协议)连接可以确保交易安全性

评价该例句:好评差评指正

C haque moteur est alimenté par son propre pack de batteries, pour accroître la sécurité.

首页阿赫引擎是由它自己电池组,以提安全性

评价该例句:好评差评指正

L'augmentation de la sécurité des véhicules, le confort!

增加汽车安全性、舒适性!

评价该例句:好评差评指正

Entrepris à la fin des années 1940 par les Français, il réunit une succession d’estuaires le long de la côte pour en faire une voie nord-sud plus sûre que l’océan, très agité et dangereux.

上世纪四十年代末由法国人修建,沿海岸线南北走向辟出一条较之海洋上行船安全性道。

评价该例句:好评差评指正

Traçabilité et sécurité Il n’est pas toujours aisé de connaître la composition exacte d’un produit cosmétique « traditionnel » et d’identifier la provenance des matières premières qui le composent.

可追溯性和安全性 并不总是很容易知道确切组成化妆品“传统” ,并查明来源原料构成它。

评价该例句:好评差评指正

"Quirk Lam-Yuk graisse liquide" série a été organisée par le Ministère de la santé par le biais de la sécurité nationale et expérimentale de l'homme des essais cliniques.

“蓝夸克育发液”系列产品已通过国家卫生部组织安全性实验和人体临床实验。

评价该例句:好评差评指正

Dans le cabinet de gestion doit répondre à une variété de fonctions sur la base de la conception du produit montre la flexibilité, l'évolutivité et la sécurité.

在满足律师事务所管理所必备各种功能基础上,产品设计充分体现了灵活性、可扩展性和安全性

评价该例句:好评差评指正

Delixi Electric dans la haute technologie spatiale pour marquer le Delixi produits de la fiabilité, la sécurité a atteint l'intérieur de première classe, conduisant le plan international.

德力西电气进入科技航天领域,标志德力西产品在可靠性、安全性方面已达到国内一流、国际领先

评价该例句:好评差评指正

En dépit de la propre de l'industrie caractéristiques sont différentes, mais leur sécurité des données, en temps réel les exigences sont très strictes.

管各行业自身特点不同,但他们对数据安全性,实时性要求都十分严格。

评价该例句:好评差评指正

Ce produit est la sécurité et la fiabilité est tenu de fournir un climat d'accueil et de protection de la propriété.

本产品安全性和可靠性必将为家居财产安全提供有利保障。

评价该例句:好评差评指正

Elle surveille et enquete sur les reseaux politiques,les personalites etc...c'est lie a la securite du territoire

他们监督和调查研究网路、政策,和人物性格,是维护国家安全性重要部门。

评价该例句:好评差评指正

De veiller à ce que les marchandises arrivent objectif de la normale stations, pour assurer la sécurité des marchandises.

能确保货物正常到达目站,能确保货物安全性

评价该例句:好评差评指正

Ses caractéristiques: anti-corrosion, le vieillissement, le relief accidenté, une bonne sécurité, qualité-prix, pour acheter Venez!

耐腐蚀、防老化、坚固耐用、安全性好;优价,快来选购!!!

评价该例句:好评差评指正

Cetteconfiguration procure plus de sécurité car le circuit alimentantl'électronique se trouve entièrement protégé dans la coque pression.

这种配置提供了更多安全性, 因为服务电子电路中得到充分压力壳保护。

评价该例句:好评差评指正

De transport de marchandises sur le véhicule au jour le jour de sécurité de chargement de fret.

整车货运输当日装货隔日到货物安全性

评价该例句:好评差评指正

En outre, elles ne sont pas en mesure de négocier des relations sexuelles protégées.

她们还缺乏谈判安全性行为能力。

评价该例句:好评差评指正

Ce processus est connu sous différents noms selon les pays.

安全性和适用性”根据所在国家不同而有各种名称。

评价该例句:好评差评指正

Elle contient des informations vitales sur les pratiques sexuelles sans risque.

是向她们提供关安全性行为重要资料。

评价该例句:好评差评指正

Sans cette confiance, la sécurité de tous serait considérablement diminuée.

没有这样措施,则一切安全性都将大大降低。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


kart, karting, Karwinskia, Karyamoebina, karyocinèse, karyokinèse, karyologie, karyolymphe, karyolyse, karyolysus,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Conso Mag

À l'approche de votre retraite, il sécurisera votre épargne et les gains accumulés.

接近退休时,他将保证储蓄以及累计利润的

评价该例句:好评差评指正
法国硬核技术

Très utile pour les malvoyants, mais le vrai défi des fabricants de cartes, c'est la la sécurité, et une menace les inquiète particulièrement.

对视障非常有用。但卡片制造商真正面临的挑战,是,有一个威胁特别令他们担忧。

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

On pourra affaiblir la sécurité et accéder au liquide.

可能会被削弱,液体将被访问。

评价该例句:好评差评指正
Code source

Rien ne permet de s'assurer que ce sont des vrais médicaments qui répondent à toutes les exigences réglementaires, notamment, de qualité, de sécurité, d'efficacité, etc. C'est ce que dit l'agence du médicament, donc il faut faire très attention.

没有任何施能确保这些药物是符合所有监管要求的正规药品,包括质量、和有效等方面。这就是药品管理局所指出的,因此我们必须格外小心。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2026年4月合集

Les professionnels l'assurent, il est aussi sécurisé qu'un virement classique, mais attention, aucun retour en arrière n'est possible.

专业保证,其与常规转账相当,但请注意,一旦操作完成,无法撤销。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Résultat, moins de pubs quand vous naviguez, plus de sécurité et tout ça, plus rapidement !

结果,您浏览网页时广告更少,更高,而且速度更快!

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Et ça me rend beaucoup plus serein pour la sécurité de mes réseaux sociaux et en même temps ça me permet de me loguer partout très facilement.

这让我对社交媒体的更加放心,同时也能让我轻松地在任何地方登录。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


kathakali, katmaïen, katmandou, katmandu, katoptrite, katowice, katsuratree, kattégat, katungite, katus,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接