J'ai rangé la vaisselle de peur qu'il ne la casse.
我整理了餐具,生怕他会将其打碎。
Elle a reçu des bouquets de fleurs le jour de la Saint-Valentin.
她情人节收到了束花。
Si seulement j'avais un peu plus d'argent.
要是我有更多的钱就了。
La serviette est pliée en accordéon .
餐巾被折叠了。
Tu as très bien joué dans cette pièce, bravo!
你剧中表演得真，太精彩了！
Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours.
我们天没见他了。
Il a enfilé son costume avant de monter sur scène .
登台表演他迅速穿了表演服。
Ce placement a un bon rendement.
笔投资带来了收益。
Ils sont déjà venus plusieurs fois.
他们已经来过了。
Le vent souffle depuis plusieurs jours.
风已经刮了天了。
Elle a obtenu d'excellentes notes au concours .
她比赛中得到了非常的成绩。
J’ai récemment vu des films touchants. Voilà quelques flashs de mes impressions.
最近看了些电影，以下是火花般的观后感。
L'ambiance de ce bistrot est très bonne,il attire beaucoup de touristes.
小酒馆的气氛很，吸引了很多游客。
Ça va, ça va, c'est passé, ça ne sert à rien de s'énerver.
了，了。已经过去了。生气也没有用。
Lhotel a ete deja reserve pour vous.
我们已经为你预定了宾馆。
L'intérêt de l'Inter et de l'AC Milan pour lui le montre bien.
国际米兰和AC米兰的争夺就很的说明了一点。
Il se sent même prêt à jouer en équipe nationale.
现他看起来已经准备了为国家队效力。
Les services apportés par cette société protègent mieux les droits et intérêts des entreprises.
家安保公司提供的服务很地保护了企业权益。
Vous irez bien après avoir pris le médicament.
吃了药您就会了。
Il a fait beaucoup de bons élèves.
他培养了不少学生。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bon, viens, on va remettre nos chaussures et faire quelques paniers...
好了，来，我们穿鞋子然后玩投篮。
– Arrête de les regarder et accroche-toi. Tu es attachée ?
“别再看了，坐稳，扶好！你系好安全带了吗？”
Ça y est, j'ai acheté les appâts.
好了，我买好鱼饵了。
Bien sûr. J’ai réservé deux couverts dans un bon restaurant.
然。我在一家很好的饭店预订了两个席位。
Voilà, si cette vidéo vous a plu, n'hésitez pas à la liker.
好了，如果你喜欢这个视频，不要犹豫给它点赞哦。
Le succès de l’internet ou du téléphone portable illustre bien ce phénomène.
网络和手机的成功很好地说明了这一现象。
Si j'avais su l'aimer avant la rupture!
要是我能在分手前就好了！
Dans cette situation, Lucie a préalablement installé une application sur son téléphone.
在这种情况下，Lucie提前在她的智能手机安装好了一个应用程序。
Si vous êtes prêts, on commence !
如果你们准备好了，咱们就开始吧！
C'est vrai. Bon, alors on commence ?
说的对。好了，我们开始吧？
Tu sais que je suis prête à te tuer pour m'en sortir.
你知道我已经准备好杀了你。
Employé Bien，veuillez remplir ce formulaire, puis signez ici.
好了，请您填写这张表，然后在这儿签字。
Gervaise acheva enfin la coiffe du bonnet de madame Boche.
热尔维丝终于把博歇太太的帽子修整好了。
Sur les rayons, la plupart des produits sont déjà enveloppés dans des sacs en plastique.
在柜台里，大部分的商品已经被塑料袋包装好了。
Et toi, tu fais les crêpes, alors.
你呢，你就来做煎饼好了。
Voilà. Ceci ne va pas vous faire mal.
好了。这个不会弄伤你的。
Bon. D’abord, ouvrir la boîte A et prendre l’étagère numéro 1.
好了。首先，打开箱子A和拿出1号隔板。
Vous êtes plutôt en forme aussi, pour 94 ans.
你94岁的年纪来说身体也很好了。
Et voilà, nous avons fini de préparer le pique-nique.
好，我们已经准备好去野餐了。
Viens voir, Maman! J'ai quelque chose à te montrer. - D'accord, je viens.
来看，妈妈！我想给你看些事情。好的，我来了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
了餐具,生怕他会将其打碎。
情人节收到
束花。
剧中表演得真
他迅速穿
鞋子然后玩投篮。
）
然。我在一家很
速速成
就
