Et, là-haut, le vent redoublait, une bise glaciale, dont les grandes haleines régulières passaient comme des coups de faux.

矸子堆上凛冽的得越来越大，它那一阵阵的怒吼，有如挥着的长柄镰刀一般。

La mort évolue assez, c'est vrai, dans ses représentations, elle est rapidement représentée avec une faux.

死亡的形象确实发当大的演变，她很快就被描绘成手持镰刀的样子。