M. Picula (Croatie) (parle en anglais) : Année après année, nous nous rassemblons dans cette salle universelle pour contribuer par nos idées et nos ressources à l'avènement d'un monde plus sûr et plus prospère - ou moins chargé des problèmes que nous essayons, depuis des décennies, d'éliminer, jusqu'ici sans succès.

皮生（克罗地亚）（以英语发言）：年复年，们聚集在这个影响全世界的大厅中，集中们的智慧和资源，以使世界更加安全和更加繁荣，或至少较少给们几十年来图解决但尚未成功消除的麻烦再增添任何负担。