Ils ont été augmentés de 200 à 400 euros nets par mois en moyenne.

他们平均净收入200欧元增加400欧元。

Le nombre de lits en réanimation a déjà été porté à 7000.

重症监护床位已经增加7000张。

L'augmentation à 70 $ le baril entraîne une hausse générale du prix de l’essence.

汽油价格桶增加70美元。

On est passé de 13 à 32 aujourd'hui.

之前13支队伍增加32支。

Et comme c'est abrupt, la fatigue est décuplée.

而且因为陡峭，疲劳程度增加十倍。

En quinze ans, le taux de boutiques inoccupées est passé de 7 à 21 %.

十五年来，空置商店比例7％增加21％。

Elle a été portée à 42 ans pour Mathieu, mais à 43 ans pour Mathias.

对马蒂厄来说，它被增加42年，但对马蒂亚斯来说，则是43年。

Il porta donc le nombre des séances d'entraînement à cinq par semaine.

因此他把训练时间增加周五次。

On est passés de 43 cas déclarés au Québec en 2012 à 304 cas en 2018.

2012年在魁北克宣布43例病例增加2018年304例病例。

Il aperçut les traînées laissées par l’escadron des avions de chasse, il y en avait maintenant six.

他看击机编队尾迹，现在已经增加六根。

Et là, je vais pouvoir passer à un quart d'heure et je vais encore le répéter et ainsi de suite.

然后，我可以增加十五分钟，然后再重复，以此类推。

Entre 1975 et 2016, la proportion de personnes obèses dans le monde a presque triplé, passant de 4,7à 13,1 %.

1975年2016年，世界上肥胖者比例几乎增加两倍，4.7%增加13.1%。

Et ce qui est intéressant, c'est de constater aussi qu'on vend 5 à 8 fois plus d'accessoires liés aux bentos.

而有趣是，与盒饭相关配件我们销量也增加58倍。

L'enveloppe du budget initial passe de 2 milliards à 2,5 milliards.

初始预算范围 20 亿增加 25 亿。

On passerait de 30 000 annuels à 180 000 annuels hors taxes pour l'électricité.

- 我们将年 30,000 个增加年 180,000 个，不包括电力税。

De 42 ans aujourd'hui, cette durée devait passer à 43 ans d'ici 2035.

今天 42 年， 2035 年，这个持续时间将增加 43 年。

A partir de janvier, son taux de rémunération passe de 1 à 2 %.

一份开始，他工资率 1% 增加 2%。

Il va lui aussi augmenter de 2,2 à 3,2 %.

它也将 2.2% 增加 3.2%。

Les consultations chez nos généralistes peuvent-elles passer de 25 à 50 euros?

与我们全科医生咨询费用可以 25 欧元增加 50 欧元吗？

Leur nombre est passé de 10 à 200 ces 20 dernières années.

在过去 20 年里，他们人数 10 人增加 200 人。