Il a un groupe de clients réguliers.
他有一批固定客户。
Il existe une profusion de sources, une chaîne d'approvisionnement fixe!
有丰富货源,固定供应链!
Il est différent du traditionnel fixe caoutchouc chaud, n'est pas un plastique ordinaire.
它不同于一般传统热固定性橡胶，更不是一般塑料。
Division I avec un fixe et stable d'approvisionnement et de prix seul.
我司有固定且稳定货源及一手价格。
Entreprise de télécommunications fixes clients, le taux mensuel fixe de retour.
公司有固定通讯客户，每月有固定。
Les fixes sont plus élevés, mais n'augmenterons jamais non plus.
固定汇率是较高，但是它从不再增长。
L'usine existante fixe 8000 mètres carrés, plus de 400 types de personnel technique, bien équipées.
现有固定厂房8000平方米、各类技术员400多名，设备齐全。
Division I avec un fixe aux clients étrangers, chaque année, un quota de commandes.
我司有固定国外客户，每年有一定额定单。
Enregistré en 2005, l'accent sur la bonne foi, a fixé une certaine clientèle.
注册于2005年，注，已形成一定固定客户群。
Environnement géographique, il est fixé source de touristes pour les loisirs et le divertissement opérateur.
地理环境好，有固定客源，适合经营休闲娱乐。
Et ont fixé leur propre acquisition, de traitement, de stockage et de stockage à froid.
并有自己固定收购处，加工点，及冷库储藏地。
Avec un certain nombre de fabricants ont une définition fixe d'affaires, un approvisionnement adéquat.
公司与多家生产厂家有固定业务往来，货源充足。
D'autres rubriques et mécanismes sont également évalués, dont essentiellement les rubriques fixes du cadre financier.
还讨论了其他方案项目和融资机制，主要包括财务框架固定项目。
Un scanner fixe, don du Gouvernement chinois, n'est pas encore installé.
中国政府捐赠固定扫描器尚未安装。
Les groupes empruntent également aux banques pour offrir des prêts à leurs membres.
其成员定期向小组存款，这些存款以固定率发贷给其成员。
Il n'avait toutefois pas l'intention de proposer une série de solutions définitives et dogmatiques.
然而，并没有打算定出一种固定和教条式解决办法。
Beaucoup sont incapables d'avoir des revenus réguliers et la plupart travaillent dans le secteur informel.
许多家庭没有固定收入来源，通常是在非正式部门中做工。
Il n'y a pas de modèle universel ni de mode uniforme de diversification économique.
经济多样化没有固定政策模式（事实上，也没有固定多样化格局）；成功（和失败）可以呈现不同形式。
Il n'a pas non plus de position fixe.
它也没有固定活动地点。
Les réseaux téléphoniques d'Afrique de l'Est sont petits et peu performants.
东非固定线路电话系统规模小、效率差。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les passionnés, en effet, étaient livrés à leur idée fixe.
事实上，那些多情人始终执著于他们固定想法。
Pour finir, il y a aussi beaucoup d'expressions figées avec lesquelles on utilise «en»
最后，还有很多带有en固定表达。
Je me faisais un bon salaire avec les commissions qui complétaient mon fixe.
我有错工资和提成足我固定工资。
Ah ? Parce que les prénoms ont des têtes maintenant ? Quelle étrange idée !
“啊？难道现在名字还有固定搭配脸吗？好奇怪想法！”
Une langue, ce n’est pas une chose figée, c’est vivant.
语固定，它。
On ne se méfie jamais assez des locutions consacrées.
大家总非常相信那些固定变说法。
Et puis, j'ai pas les contraintes... euh... d’un employeur fixe.
然后，我没有固定雇佣者而造成限制。
Ce sont des formules figées et puis la signature ou le nom.
这些用语固定，然后还有签名。
Bah oui, c'était une vidéo avec des expressions idiomatiques ?
这个讲解固定表达视频吧？
La plupart ont des maris qui n'ont pas de travail fixe.
大多数人丈夫没有固定工作。
Les coûts fixes, ce sont des dépenses qui ne dépendent pas du niveau d'activité.
固定成本指，那些无论业务量如何都会变化支出。
La NASA utilise du velcro pour maintenir les objets au sein de la station spatiale.
美国国家航空航天局使用魔力毡来固定空间站里物品。
Nous avons tous intégré des stéréotypes sur les prénoms.
我们都对名字有一些固定刻板印象。
Certaines expressions sont figées, c'est-à-dire qu'il faut toujours utiliser « années » .
某些表达固定，也就说总要使用“année”。
Si j'ai une routine le matin ?
我早上有固定习惯吗？
Est-ce que vous avez un petit déjeuner type ?
你有固定早餐习惯吗？
Déjà, il n'y a pas de règles précises établies.
首先，这方面没有明确固定规则。
Ceux-ci vont aller se fixer sur d'autres cellules du système immunitaire, les mastocytes.
它将固定免疫系统其他细胞，肥大细胞。
Alors, une chose importante, c’est que les choses ne sont pas figées.
然后，还有个重要东西，就这些并固定。
Il n'y a pas de règle fixe, il n'y a pas de règle universelle.
没有固定准则，没有普遍规律。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
客户。
事 
外法语 Le français 第四册 
科普时间 
。
员400多名，设备齐全。
，已形成一定
错
